Переклад тексту пісні Zero Bars (Mr. Smith) - Tubeway Army

Zero Bars (Mr. Smith) (оригінал)

My name is Smith
Your silence is my trade
My name is Smith
Here in this bar you fade out
Time heals nothing
It merely rearranges our memory
In zero bars
Even time no longer seems willing to try
Please look around
Empty faces that never quite die
Don’t be surprised
Their bodies move by habit, look in their eyes
Nothing is real
If you break down and cry they won’t even stare
Nobody feels
It’s far too risky to admit that you care
My name is Smith
Your silence is my trade
My name is Smith
Here in this bar you fade out

Zero Bars (Mr. Smith) (переклад)

Мене звати Сміт
Твоє мовчання — моя промислова справа
Мене звати Сміт
Тут, у цій панелі, ви зникаєте
Час нічого не лікує
Це просто змінює нашу пам’ять
У нульових стовпцях
Навіть час, здається, більше не хоче пробувати
Будь ласка, подивіться навколо
Порожні обличчя, які ніколи не вмирають
Не дивуйтеся
Їхні тіла рухаються за звичкою, дивіться в очі
Ніщо не справжнє
Якщо ви зламаєтеся і заплачете, вони навіть не будуть дивитися
Ніхто не відчуває
Визнати, що вам не байдуже, занадто ризиковано
Мене звати Сміт
Твоє мовчання — моя промислова справа
Мене звати Сміт
Тут, у цій панелі, ви зникаєте