Переклад тексту пісні I Only Rewind - Tubeway Army

I Only Rewind (оригінал)

Days
Fading into years
Ticking off the time
Clocking up the fears
Every time
I try to find
The button labeled play
I only find rewind
I only find rewind
Sighs
That echo in the night
The darkness in your mind
That’s searching for a light
Even now
When life is so unkind
I never lose control
I only find rewind
I only find rewind
It’s the same every day
Life is slipping away
Rewinding — Rewinding again
Frames
Exposures in the night
A 2D memory
A subtle parasite
Deja vu
A thin dividing line
I never see the door
I only find rewind
I only find rewind
It’s the same every day
Life is slipping away
Rewinding — Rewinding again
LEAD VOCALS — RRussell

I Only Rewind (переклад)

днів
Згасаючи в роки
Відлік часу
Припинення страхів
Кожного разу
Я намагаюся знайти
Кнопка з позначкою «Відтворити».
Я знаходжу лише перемотку назад
Я знаходжу лише перемотку назад
Зітхає
Це відлуння вночі
Темрява у твоєму розумі
Це пошук світла
Навіть зараз
Коли життя таке недобре
Я ніколи не втрачаю контроль
Я знаходжу лише перемотку назад
Я знаходжу лише перемотку назад
Це те саме щодня
Життя вислизає
Перемотування — Знову перемотування
Рамки
Експозиція вночі
2D пам’ять
Тонкий паразит
Дежавю
Тонка лінія поділу
Я ніколи не бачу дверей
Я знаходжу лише перемотку назад
Я знаходжу лише перемотку назад
Це те саме щодня
Життя вислизає
Перемотування — Знову перемотування
ГОЛОВНИЙ ВОКАЛ — Р.Рассел