Переклад тексту пісні Такая песня - ЦеРН

Такая песня (оригінал)

Всё строго!
От создателей вселенной и бога,
а так же всё очень просто, от создателей космоса и холокоста
Такое чувство не весело не грустно, забей ды и х*й с ним
Такое чувство не весело не грустно, такая песня Все вместе
Такая песня не грустно и не весело и вроде бы обычный зимний вечер
И делать не чего что в прочем как обычно зрачки в точку, сигареты спички в тычки
это все в прошлом конечно будущие знаю, будет успешным
видь мы не спешим становится старше, а то видь можно успеть мать вашу
а помнишь когда деревья были большими мечты светлыми и люди были не злыми,
а помнишь мы верили в сказку, а сейчас незнаем да же как прогнать эту тоску
и вроде бы свои в доску скажи дружище почему всё так жоска
Видь я же знаю что неспроста видь правда жизнь для чего-то нам дона извини
такое настроении просто
знаю смысла нет переживать по пустякам это видима, а переходный возраст
уже за 30 пора бы что-то поменять ну как знать может это к лучшему
что есть то есть видь прошлого не отнять и сожаления о жизни прожитой нет
хотя если честно то как сказать
ПРИПЕВ
В почтовых ящиках нычки всё как обычно
о это уже необходимость, а не привычка
под стелька в пакетики моя зарплата под глазами синяки под рукавами стигматы
ты мне не брат и не сват не что дорожник мне не стремно забуторить
чтобы продать тебе в два раза дороже
спотыкаюсь иду по тротуару в тыкая чтобы зависнуть до утра за стойкой бара
ты не пара мне шмара пошла вон из пастели возьми немного счастье
в прихожей в кроссовки под стелькой
уже которую неделю так я збился со счет это не жизнь это болта
такое ощущения что каждый день суббота
мобила обрывает сон мой значит, пора на работу,
а жил я вообще в прочем какая разница что я могу вспомнить кроме этих суббот и
пятниц !!

Такая песня (переклад)

Все суворо!
Від творців всесвіту і бога,
а так що все дуже просто, від творців космосу і холокосту
Таке почуття не весело не сумно, забивай і х*й з ним
Таке почуття не весело не сумно, така пісня.
Така пісня не сумно і не весело і начебто звичайний зимовий вечір
І робити нічого що в проте як звичайно зіниці в точку, сигарети сірники в тички
це все в минулому звичайно майбутні знаю, буде успішним
бачимо ми не спішаємо стає старше, а то можна встигнути матір вашу
а пам'ятаєш коли дерева були великими мрії світлими і люди були не злими,
а пам'ятаєш ми вірили в казку, а зараз незнаємо так ж як прогнати цю тугу
і начебто би свої в дошку скажи дружище чому все так жоска
Бач я же знаю що неспроста бач правда життя для чогось нам дона вибач
такий настрій просто
знаю сенсу немає переживати через дрібниці це видима, а перехідний вік
вже за 30 пора би щось поміняти ну як знати може це до кращого
що є те є бачимо минулого не відняти і жалку про життя прожитого немає
хоча якщо чесно то як сказати
ПРИСПІВ
У поштових скриньках нички все як завжди
про це вже необхідність, а не звичка
під устілка в пакетики моя зарплата під очима синці під рукавами стигмати
ти мені не брат і не сват не що шляховик мені не стрімко забуторити
щоб продати тобі в два рази дорожче
спотикаюся іду по тротуару в тикаючи щоб зависнути до ранку за стійкою бару
ти не пара мені шмара пішла геть із пастелі візьми трохи щастя
в передпокої в кросівки під устілкою
вже який тиждень так я збився з рахунок це не життя це болта
таке відчуття що кожен день субота
мобіла обриває сон мій значить, час на роботу,
а жив я взагалі в прощо яка різниця що яможу згадати крім цих субот і
п'ятниць!!