| Интро (оригінал) | Интро (переклад) |
|---|---|
| Минск-Москва… | Мінськ-Москва… |
| Алё. | Алё. |
| Азимутзвук фирма. | Азимутзвук фірма. |
| Приём! | Приём! |
| Шима, Кучер… | Шима, Кучер… |
| Ай… | Ай… |
| TRUEтень… | ПРАВДА… |
| Эй | Ей |
| Ледокол… | Ледокол… |
| Босиком по льду… | Босиком по льду… |
| TRUEтень здесь… | ПРАВДА тут… |
| Я за тобой приду… | Я за тобою приду… |
| БРАТУБРАТ… | БРАТУБРАТ… |
| Во все порты… | Во всі порти… |
| Чисто по всем фронтам… | Чисто по всім фронтам… |
| Не мороси! | Не мороси! |
| Лёд в моей груди… | Лёд в моей груди… |
| С холодным приветом из Сибири… | З холодним привітом із Сибіру… |
| Делай громче! | Делай громче! |
| Всем, кто по воле чифирил… | Всем, хто по воле чифирил… |
| БРАТУБРАТ… | БРАТУБРАТ… |
| От России до Беларуси… | От России до Беларуси… |
| От Москвы до Минска… | От Москвы до Минска… |
| Темно не видно света. | Темно не видно света. |
| Салам | Салам |
| Послушай. | Послухай. |
| У каждого свой путь, длинный или короткий. | У кожного свій шлях, довгий або короткий. |
| На каждом пути мы сталкиваемся с отрезками, где нас испепеляет палящее солнце, либо парализует пронизывающий до костей холод. | На кожному шляху ми стикаємося з відрізками, де нас іспехає палящее сонце, або паралізує пронизуючий до кісток холод. |
| Нас встречают кипящие реки, либо поджидают гигантские глыбы льда. | Нас зустрічають кипящие реки, либо поджидают гігантские глубины льда. |
| Будь огнём. | Будь огнем. |
| Будь водой. | Будь водою. |
| Просто будь. | Просто будь. |
| Ледокол. | Ледокол. |
| Часть первая. | Часть первая. |
