Переклад тексту пісні Vertigo - Trophy Scars

Vertigo - Trophy Scars
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vertigo, виконавця - Trophy Scars. Пісня з альбому Holy Vacants, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 20.04.2014
Лейбл звукозапису: Monotreme
Мова пісні: Англійська

Vertigo

(оригінал)
Chocolate and sweet cream and heaven above
To secretive motives and bags filled with blood
I came too far just to say I gave up
I fell asleep to spite the cruel sun
I broke your spell when I called your dark bluff
Flesh-covered ceilings and blankets of dust
I pulled out a razor to fork my soft tongue
Your hands on your heart can’t save you from love
Is it truth baby that we’ve been starving for?
Is it life in forever?
I guess we always wanted more
We’ve been aiming for the bed but I’ll settle for the floor
I can never be your hero but I’ll always hold the door
Hands, hands, crippled little hands
Pointing up to heaven and shouting our demands
Hands, hands, crippled little hands
Gesture one more spell…
And stay forever, forever and ever
Forever impossible
Stay here forever, ever, and ever, happy forever, always together,
forever and ever
Love me impossible
Stay here forever, ever and ever
Happy forever
(переклад)
Шоколад і солодкі вершки і рай нагорі
До таємних мотивів і мішків, наповнених кров’ю
Я зайшов занадто далеко, щоб сказати, що здався
Я заснув, не дивлячись на жорстоке сонце
Я зламав твій чар, коли закликав твій темний блеф
Вкриті м’ясом стелі та ковдри з пилу
Я витягнув бритву, щоб роздвоити свій м’який язик
Ваші руки на вашому серці не можуть врятувати вас від любові
Чи це правда, дитино, що ми голодували?
Це життя у вічності?
Здається, ми завжди хотіли більше
Ми прагнули до ліжка, але я задовольнююся підлогою
Я ніколи не зможу бути твоїм героєм, але я завжди буду тримати двері
Руки, руки, покалічені рученята
Вказуючи на небо і вигукуючи наші вимоги
Руки, руки, покалічені рученята
Жестом ще одне заклинання…
І залишитися назавжди, назавжди і навіки
Назавжди неможливо
Залишайся тут назавжди, завжди і назавжди, щасливі назавжди, завжди разом,
навіки вічні
Любити мене неможливо
Залишайся тут назавжди, на віки вічні
Щасливий назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hagiophobia 2014
Every City, Vacant 2014
Everything Disappearing 2014
Extant 2014
Panic Machine 2017
Father (Part I) 2021
Brother 2021
There Are Ghosts 2007
Sleep Little Nemo: The Kidnapping! 2007
Astral Pariah 2021
Chicago Typewriter 2014
Qeres 2014
Archangel 2014
Burning Mirror 2014
Gutted 2014
Crystallophobia 2014

Тексти пісень виконавця: Trophy Scars