Переклад тексту пісні Sleep Little Nemo: The Kidnapping! - Trophy Scars

Sleep Little Nemo: The Kidnapping! (оригінал)

Sleep Little Nemo
You’re covered in leaves
You’re digging too deep
So Sleep Little Nemo
You won’t have an alibi
For what the cops will find
Their bullets aren’t stopping anything
You can tell by the shine of my teeth
You have to get rid of evidence
So dump her body
I can get out of anything
You’ll call me by my first name
Houdini The Great
Oh run
Run Little Nemo
They’re catching up
They’re calling your bluff
Jump Little Nemo
You don’t have to sleep In order to dream
The cops will find a horrific sight
Of Nemo’s bride at the bottom of the lake
And when they saw her open mouth
They looked inside and read the note that Nemo wrote
(It entails)
With love, with love, with love, with love
With love, with love, with love, with love
With love, with love, with love, with love
Uh oh, uh oh, uh oh, uh oh
My love, my love, my love, my love
My love, my love, my love, my love
I am sorry I missed you
(I missed you…)
Oh Little Nemo
Oh I know Little Nemo
Now it’s time to Sleep
Now it’s time to… sleep
But your bullets aren’t stopping anything
He’s dressed as the calico cat
Nemo’s jumping to his death
I’m still here
You must call me by my first name
Houdini the Great
I’m spitting out bullets I’m still here…
Hide the white dress
Hide the white dress

(переклад)

Спи маленький Немо
Ви вкриті листям
Ви копаєте занадто глибоко
Тож Спи маленький Немо
У вас не буде алібі
За те, що копи знайдуть
Їхні кулі нічого не зупиняють
Ви можете зрозуміти за блиском моїх зубів
Ви повинні позбутися доказів
Тож киньте її тіло
Я можу вибратися з зачого
Ви називатимете мене на моє ім’я
Гудіні Великий
Біжи
Біжи, маленький Немо
Вони наздоганяють
Вони називають ваш блеф
Стрибати Маленький Немо
Вам не потрібно спати, щоб мріяти
Поліцейські знайдуть жахливе видовище
Нареченої Немо на дні озера
І коли вони побачили її відкритий рот
Вони зазирнули всередину і прочитали записку, яку написав Немо
(Це тягне за собою)
З любов'ю, з любов'ю, з любов'ю, з любов'ю
З любов'ю, з любов'ю, з любов'ю, з любов'ю
З любов'ю, з любов'ю, з любов'ю, з любов'ю
Ой-ой, ой ой, ой ой, ой ой
Моя любов, моя любов, моя любов, моя любов
Моя любов, моя любов, моя любов, моя любов
Мені вибачте, що я скучив за вами
(Я сумував за тобою…)
О, маленький Немо
О, я знаю Маленького Немо
Тепер настав час спати
Тепер настав час... спати
Але ваші кулі нічого не зупиняють
Він одягнений як ситцевий кіт
Немо стрибає на смерть
Я все ще тут
Ви повинні називати мене на моє ім’я
Гудіні Великий
Я виплююю кулі, я все ще тут…
Сховайте білу сукню
Сховайте білу сукню