Переклад тексту пісні You Got Me - Tristan Prettyman

You Got Me (оригінал)

Tell me you love me
That I don’t know how much you mean it
Every time you look in my eyes
You make sure that I can see it
I can’t recall if I ever felt this way before
And if I did, wouldn’t want those feelings hanging
Around here anymore
Just so you know
You got me
Nothing in the whole wide world could ever
Stop me
If you got love, got love to give
Just keep giving it up and someone will
Let you in
And just, so you know
You got me
Everyday you write it down
Just so I can read it
The best thing that ever happened to you
You know I wanna be it
I can’t recall if I ever had a love I truly missed
And if I did, it wasn’t no love compared to this
Just so you know
You got me
Nothing in the whole wide world could ever
Stop me
If you got love, got love to give
Just keep giving it up and someone will
Let you in
And just, so you know
You got me waiting
Learning my patience
Won’t you hurry up and rescue me
There’s so much talking
It’s all I wanted
Just so you know
You got me
Nothing in the whole wide world could ever
Stop me
'Cause if you got love, got love to give
Oh, just giving it up and someone will let you in
And just so you know
You got me
Nothing in the whole world could ever stop me
'Cause if you got love
Love, love to give
Oh just keep giving it up
And giving it up
And giving it up
And just so you know
You got me

(переклад)

Скажи мені, що ти мене любиш
Що я не знаю, наскільки ви це маєте на увазі
Щоразу, коли ти дивишся мені в очі
Ви переконаєтеся, що я бачу це
Я не пам’ятаю, чи я коли почувався так раніше
І якби я зробив, я б не хотів, щоб ці почуття висіли
Більше тут
Просто щоб ти знав
Ти мене зрозумів
Ніщо в усьому світі ніколи не могло
Зупини мене
Якщо у вас є любов, ви маєте любов, щоб дати
Просто продовжуйте відмовлятися і хтось це зробить
Впусти вас
І просто, щоб ви знали
Ти мене зрозумів
Щодня ви записуєте це
Щоб я міг це прочитати
Найкраще, що з тобою траплялося
Ти знаєш, що я хочу бути ним
Я не можу пригадати, чи був у мене колись кохання, за яким я сумував
І якщо я — це не любов у порівнянні з цім
Просто щоб ти знав
Ти мене зрозумів
Ніщо в усьому світі ніколи не могло
Зупини мене
Якщо у вас є любов, ви маєте любов, щоб дати
Просто продовжуйте відмовлятися і хтось це зробить
Впусти вас
І просто, щоб ви знали
Ви мене чекали
Навчаюсь терпінню
Чи не поспішаєш і не врятуєш мене
Так багато говорять
Це все, що я бажав
Просто щоб ти знав
Ти мене зрозумів
Ніщо в усьому світі ніколи не могло
Зупини мене
Тому що якщо у вас є любов, ви маєте любов, яку ви можете давати
О, просто відмовтеся і хтось впустить вас
І щоб ви знали
Ти мене зрозумів
Ніщо в усьому світі не могло мене зупинити
Тому що якщо у вас є любов
Любіть, любите віддавати
О, просто продовжуйте відмовлятися від цього
І відмовитися від цього
І відмовитися від цього
І щоб ви знали
Ти мене зрозумів