Переклад тексту пісні California Girl - Tristan Prettyman

California Girl (оригінал)

I’ll let you fall in love with me
Show you how easy it can be
California girl of your dreams
Sitting by the sea shore
Soaking up the summer breeze
Never gonna fall, I’m never gonna fall
For that old trick again
Never gonna fall, I’m never gonna fall
For that old trick again
I can’t believe I even came
Don’t even know your name
Boy you know that ain’t my scene
But you gotta play by the rules
If you ever gonna win the game
Never gonna fall, I’m never gonna fall
For that old trick again
Never gonna fall, I’m never gonna fall
For that old trick again
Oh yes my words were true
True to the moment and true to you
But fear will help you make your move
Sweet kisses in the summer taste soft like honeydew
Never gonna fall, I’m never gonna fall
For that old trick again
Never gonna fall, I’m never gonna fall
For that old trick again
Never gonna fall, I’m never gonna fall
For that old trick again
Never gonna fall, I’m never gonna fall
For that old trick again

(переклад)

Я дозволю тобі закохатися в мене
Покажіть, як це може бути легко
Каліфорнійська дівчина твоєї мрії
Сидячи біля берега моря
Насолоджуйтеся літнім вітерцем
Ніколи не впаду, я ніколи не впаду
Знову за той старий трюк
Ніколи не впаду, я ніколи не впаду
Знову за той старий трюк
Я не можу повірити, що навіть прийшов
Навіть не знаю твого імені
Хлопче, ти знаєш, що це не моя сцена
Але ви повинні грати за правилами
Якщо ви колись виграєте гру
Ніколи не впаду, я ніколи не впаду
Знову за той старий трюк
Ніколи не впаду, я ніколи не впаду
Знову за той старий трюк
О, так, мої слова були правдою
Вірний моменту та вірний вам
Але страх допоможе вам зробити свій крок
Солодкі поцілунки влітку на смак ніжні, як медова роса
Ніколи не впаду, я ніколи не впаду
Знову за той старий трюк
Ніколи не впаду, я ніколи не впаду
Знову за той старий трюк
Ніколи не впаду, я ніколи не впаду
Знову за той старий трюк
Ніколи не впаду, я ніколи не впаду
Знову за той старий трюк