Переклад тексту пісні Blindfold - Tristan Prettyman

Blindfold (оригінал)

Don’t I seem better
Don’t I seem just fine
I’ve been writing you love letters one at a time
Keep my thoughts in order
Put my love on the line
But you came a long and took it all down
And put your laundry up to dry
No matter how hard I try
Don’t think you’ll ever see
You’re love is a perfect blindfold for me
You swim in and out of my heart
Like a fish in a bowl
Getting warm with summer approaching
But still my feet are cold
No matter how hard I try
Don’t think you’ll ever see
That you’re love is a perfect blindfold for me
Alone is good for me
Alone is where id rather be
I can always use the company
No one else will do, baby I still want you
Yeah I still want you
And no one else will do
So please push me away
It’s the least you can do
My eyes are sore, my feet are tired
I’m sick of chasing you
No matter how hard I try
Don’t think you’ll ever see
That you’re love is a perfect blindfold for me
No matter how hard I try
Don’t think you’ll ever see
That you’re love is a perfect blindfold for me

Blindfold (переклад)

Чи не здається мені краще
Хіба я здається, що все добре
Я писав тобі любовні листи по одному
Тримайте мої думки в порядку
Поставте на карту мою любов
Але ви довго пройшли і зняли все
І сушіть свою білизну
Як би я не старався
Не думай, що ти колись побачиш
Твоя любов — ідеальна пов’язка для мене
Ти пливеш у моєму серці та з нього
Як риба в мисці
З наближенням літа стає тепло
Але все одно мої ноги холодні
Як би я не старався
Не думай, що ти колись побачиш
Те, що ти кохання, — ідеальна пов’язка для мене
Мені добре поодинці
Наодинці — це те, де, скоріше, бути
Я завжди можу скористатися компанією
Ніхто інший не зробить, дитино, я все ще хочу тебе
Так, я все ще хочу тебе
І ніхто інший не зробить
Тож, будь ласка, відштовхніть мене
Це найменше, що ви можете зробити
Мої очі болять, ноги втомлені
Мені набридло переслідувати вас
Як би я не старався
Не думай, що ти колись побачиш
Те, що ти кохання, — ідеальна пов’язка для мене
Як би я не старався
Не думай, що ти колись побачиш
Те, що ти кохання, — ідеальна пов’язка для мене