Переклад тексту пісні In Bloom - Tristan Prettyman

In Bloom (оригінал)

Our love fell out of winter
Along with the leaves
And bloomed into spring
Taking all of our chances
And all of our dreams
And turned 'em into possibilities
I wanna know
What you’re thinking
When you’re lying in your bed late at night
Trying to keep so still
My heart is pounding
And it’s trying just to keep up with the time
I am not yours
You are not mine
Trees sway, seasons change
And so did my heart
We bend 'til we break
And then we fall apart
You made your point
And I rest my case
My dear, you’re just a little bit too late
I wanna know
What you’re thinking
When you’re lying in your bed late at night
Trying to keep so still
My heart is pounding
And it’s trying just to keep up with the time
I am not yours
You are not mine

In Bloom (переклад)

Наша любов випала з зими
Разом з листям
І зацвіла навесні
Використовуючи всі наші шанси
І всі наші мрії
І перетворив їх на можливості
Я хочу знати
про що ти думаєш
Коли ти лежиш у своєму ліжку пізно ввечері
Намагаюся залишатися нерухомим
Моє серце стукається
І він намагається просто йти в ногу з часом
Я не твій
Ти не мій
Гойдаються дерева, змінюються пори року
І моє серце теж
Ми згинаємося, поки не зламаємося
А потім ми розпадаємось
Ви висловили свою думку
І я залишу свою справу
Мій любий, ти просто трохи запізнився
Я хочу знати
про що ти думаєш
Коли ти лежиш у своєму ліжку пізно ввечері
Намагаюся залишатися нерухомим
Моє серце стукається
І він намагається просто йти в ногу з часом
Я не твій
Ти не мій