Переклад тексту пісні Les Filles D'Escoublac - Tri Yann

Les Filles D'Escoublac - Tri Yann
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les Filles D'Escoublac, виконавця - Tri Yann. Пісня з альбому An Naoned, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька

Les Filles D'Escoublac

(оригінал)
Qui aiment la chopine, gai manenon
Qui aiment la chopine, ma Louison
Elles avaient toutes beaucoup d’argent (bis)
Excepté la petite, gai manenon
Excepté la petite, ma Louison
Elle engagit son cotillon
Et puis sa chemise
Son bel amant passit par là
Et ne fit qu’en rire
Ah rendez-lui son cotillon
Et puis sa chemise
J’ai de l’argent pein mon gousset
Pour payer sa chemise, gai manenon
Pour payer sa chopine, ma Louison
(переклад)
Хто любить пінту, веселий маненон
Хто любить пінту, мій Луісон
У всіх було багато грошей (двічі)
За винятком маленької веселої маненони
Крім маленької, мій Луїсон
Вона займається своїм котильоном
А потім його сорочка
Повз проходив її красивий коханий
І тільки сміявся
Ах, поверніть йому під'юбник
А потім його сорочка
У мене в кишені намальовані гроші
Щоб заплатити за свою сорочку, гей маненон
Щоб заплатити за його пінту, мій Луісон
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Les filles des forges 2010
La Jument De Michao 2010
Tri Martelod 2010
Pelot d'Hennebont 2010
La ville de La Rochelle 2012
Tri martolod / Gourfenn 2012
Cad E Sin Don Te Sin 2010
Le Grand Valet 2009
Au pied d'un rosier 2010
Kerfank 1870 2010
Maluron Lurette 2009
Princes qu'en mains tenez 2010
Quand La Bergère 2009
La vierge à la fontaine 2010
Complainte De La Blanche Biche 2009
Si mort à mors 2010
Chanson à boire 2010
Les filles de Redon 2010
Kalonkadour 2010
Le Dauphin 2009

Тексти пісень виконавця: Tri Yann