Переклад тексту пісні You Don't Know What I'm Like - Travis

You Don't Know What I'm Like (оригінал)

We’ve been round the block
And we’re getting on fine
But you don’t know what I’m like
And I looked at the clock
And it was way past the line
Still you don’t know what I’m like
We’d spend a good time
Trying to have a good time
And for the time it really seemed ok
You eventually lost and I’m happy because
You don’t know what I’m like
You lived in my shoes
And you stayed at my flat
Still you don’t know what I’m like
And it’s you that will lose, what you think about that
Cause you don’t know what I’m like
We’d spend a good time
Trying to have a good time
And for all of the time it really seems ok
You eventually lost and I’m happy because
You don’t know what I’m like
And you don’t know what I like
Now I’m on the TV
And you’re on the phone
Still you don’t know what I’m like
And I found someone new
And she’s taking me home
She knows just what I’m like
We’d spend a good time
Where we have a good time
I think I found a place I want to stay
You’re eventually lost
And I’m happy because
You don’t know what I’m like
You don’t know what I like
You’ll never know what I’m like

You Don't Know What I'm Like (переклад)

Ми обійшли квартал
І у нас все добре
Але ти не знаєш, який я
І я подивився на годинник
І це було далеко за межі
Все одно ти не знаєш, який я
Ми добре провели час
Намагаюся добре провести час
І на той час це здавалося справді добре
Зрештою ти програв, і я щасливий тому
Ти не знаєш, який я
Ти жив у моїх черевиках
І ти залишився в моїй квартирі
Все одно ти не знаєш, який я
І це ви втратите, що ви про це думаєте
Бо ти не знаєш, який я
Ми добре провели час
Намагаюся добре провести час
І весь час це здається справді добре
Зрештою ти програв, і я щасливий тому
Ти не знаєш, який я
І ти не знаєш, що мені подобається
Тепер я на телевізорі
І ви розмовляєте по телефону
Все одно ти не знаєш, який я
І я знайшов когось нового
І вона веде мене додому
Вона просто знає, який я
Ми добре провели час
Де ми гарно проводимо час
Мені здається, що я знайшов місце, де хочу зупинитися
Ви врешті-решт загубилися
І я щасливий тому, що
Ти не знаєш, який я
Ви не знаєте, що мені подобається
Ти ніколи не дізнаєшся, який я