| Why Does It Always Rain on Me? (оригінал) | Why Does It Always Rain on Me? (переклад) |
|---|---|
| I can’t sleep tonight | Я не можу спати сьогодні вночі |
| Everybody saying everything’s alright | Всі кажуть, що все добре |
| Still I can’t close my eyes | Я все одно не можу закрити очі |
| I’m seeing a tunnel at the end of all these lights | Я бачу тунель у кінці всіх цих вогнів |
| Sunny days | Сонячні дні |
| Where have you gone? | Куди ви пішли? |
| I get the strangest feeling you belong | У мене дивне відчуття, що ти належиш |
| Why does it always rain on me? | Чому на мене завжди йде дощ? |
| Is it because I lied when I was seventeen? | Чи тому то, що я брехав, коли мені виповнилося сімнадцять? |
| Why does it always rain on me? | Чому на мене завжди йде дощ? |
| Even when the sun is shining | Навіть коли світить сонце |
| I can’t avoid the lightning | Я не можу уникнути блискавки |
| I can’t stand myself | Я терпіти не можу |
| I’m being held up by an invisible man | Мене тримає невидимка |
| Still life on a shelf when | Натюрморт на полиці, коли |
| I got my mind on something else | Я придумав дещо інше |
| Sunny days | Сонячні дні |
| Where have you gone? | Куди ви пішли? |
| I get the strangest feeling you belong | У мене дивне відчуття, що ти належиш |
| Why does it always rain on me? | Чому на мене завжди йде дощ? |
| Is it because I lied when I was seventeen? | Чи тому то, що я брехав, коли мені виповнилося сімнадцять? |
| Why does it always rain on me? | Чому на мене завжди йде дощ? |
| Even when the sun is shining | Навіть коли світить сонце |
| I can’t avoid the lightning | Я не можу уникнути блискавки |
| Oh, where did the blue skies go? | Ой, куди поділося блакитне небо? |
| And why is it raining so? | І чому так дощ? |
| It’s so cold | Так холодно |
| I can’t sleep tonight | Я не можу спати сьогодні вночі |
| Everybody’s saying everything’s all right | Всі кажуть, що все добре |
| Still I can’t close my eyes | Я все одно не можу закрити очі |
| I’m seeing a tunnel at the end of the lights | Я бачу тунель в кінці ліхтарів |
| Sunny days | Сонячні дні |
| Where have you gone? | Куди ви пішли? |
| I get the strangest feeling you belong | У мене дивне відчуття, що ти належиш |
| Why does it always rain on me? | Чому на мене завжди йде дощ? |
| Is it because I lied when I was seventeen? | Чи тому то, що я брехав, коли мені виповнилося сімнадцять? |
| Even when the sun is shining | Навіть коли світить сонце |
| I can’t avoid the lightning | Я не можу уникнути блискавки |
| Oh, where did the blue skies go? | Ой, куди поділося блакитне небо? |
| And why is it raining so? | І чому так дощ? |
| It’s so cold | Так холодно |
| Why does it always rain on me? | Чому на мене завжди йде дощ? |
| Why does it always rain on… | Чому завжди йде дощ на… |
Переклад тексту пісні Why Does It Always Rain on Me? - Travis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Why Does It Always Rain on Me? , виконавця -Travis
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:23.05.1999
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 1999 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2003 | |
| 2007 |