Переклад тексту пісні Waving at the Window - Travis

Waving at the Window (оригінал)

This is no rehearsal, this is the take
Promises you once kept are gonna break
I don’t wanna say goodbye, I don’t wanna say hello
I don’t wanna see you waving at the window
All the days without you, I’m gonna wake
All the plans without me, you’re gonna make
Give it another chance, give it another go
Don’t wanna see you waving at the window
Oh, I’ll try and tell you all the reasons why
Was outta line, cross my heart and hope to die
And so we go, holding onto things we know
Hanging out to dry, spread our wings and fly
This is no rehearsal, this is the take
Promises you once kept are gonna break
I’m gonna take you high but I’m gonna leave you low
I’m not gonna see you waving at the window
Don’t wanna see you waving at the window
I’m not gonna leave you waving at the window

(переклад)

Це не репетиція, це дубль
Обіцянки, які ви колись дотримали, будуть порушені
Я не хочу прощатися, я не хочу говорити привіт
Я не хочу бачити, як ти махаєш у вікно
Всі дні без тебе я буду прокидатися
Усі плани без мене ти зробиш
Дайте ще один шанс, спробуйте ще раз
Не хочу бачити, як ти махаєш у вікно
О, я спробую розповісти вам усі причини
Був поза межами, хоч серцем і сподіваюся померти
І тому ми йдемо, тримаючись за те, що знаємо
Вивішуємо сушитися, розправляємо крила і летимо
Це не репетиція, це дубль
Обіцянки, які ви колись дотримали, будуть порушені
Я візьму тебе високо, але я залишу тебе низько
Я не побачу, як ти махаєш у вікно
Не хочу бачити, як ти махаєш у вікно
Я не залишу вас махати у вікно