| Re-Offender (оригінал) | Re-Offender (переклад) |
|---|---|
| Keeping up appearances | Стежте за зовнішнім виглядом |
| Keeping up with the Joneses | Не відставати від Джонса |
| Fooling my selfish heart | Обдурюю моє егоїстичне серце |
| Going through the motions | Проходячи через рухи |
| But I’m fooling myself | Але я обманюю себе |
| I’m fooling myself | я обманюю себе |
| Cause you say you love me | Бо ти кажеш, що любиш мене |
| And then you do it again | А потім робите це знову |
| You do it again | Ви робите це знову |
| And you say your sorry | А ти вибачишся |
| And then you do it again | А потім робите це знову |
| You do it again | Ви робите це знову |
| Everybody thinks you’re well | Всі думають, що тобі добре |
| Everybody thinks I’m ill | Всі думають, що я хворий |
| Watching me fall apart | Дивлячись, як я розпадаюся |
| Falling under your spell | Потрапити під твої чари |
| But you’re fooling yourself | Але ви обманюєте себе |
| You’re fooling yourself | Ви обманюєте себе |
| Cause you say you love me | Бо ти кажеш, що любиш мене |
| And then you do it again | А потім робите це знову |
| You do it again | Ви робите це знову |
| You say your sorry | Ви вибачте |
| And then you do it again | А потім робите це знову |
| You do it again and again and again | Ви робите це знову і знову і знову |
| And again and again | І знову і знову |
| But you’re fooling yourself | Але ви обманюєте себе |
| You’re fooling yourself | Ви обманюєте себе |
| Cause you say you love me | Бо ти кажеш, що любиш мене |
| And then you do it again | А потім робите це знову |
| You do it again | Ви робите це знову |
| You say your sorry | Ви вибачте |
| Then you do it again | Потім ви робите це знову |
| You do it again | Ви робите це знову |
| You say you love me | Ти кажеш, що любиш мене |
| Then you do it again | Потім ви робите це знову |
| You do it again | Ви робите це знову |
| You say your sorry | Ви вибачте |
| And then you do it again | А потім робите це знову |
| You do it again and again and again | Ви робите це знову і знову і знову |
| And again and again | І знову і знову |
