Переклад тексту пісні Village Man - Travis

Village Man (оригінал)

I don’t wanna rock, baby, don’t wanna rock
I just feel I’m stuck up against the clock
I don’t really wanna rock tonight
I only wanna hold you tight
I don’t wanna roll, baby, don’t wanna roll
I just feel I’m cold like I’m getting old
I don’t really wanna roll tonight
I only wanna hold you tight
Please, please don’t turn out the light
Rock 'n' roll village man
Northern soul Peter Pan
Rock 'n' roll rocket man
Skater phase desperate Dan
Rock 'n' roll never sounded better
I don’t wanna be, baby, don’t wanna be
I just feel it’s me falling off the tree
I don’t really wanna be tonight
I only wanna keep you right
I don’t wanna try, baby, don’t wanna try
I just feel I’m dry trying to get by
I don’t really wanna try tonight
I only wanna hold you tight
Please, please don’t turn out the light

Village Man (переклад)

Я не хочу качати, дитино, не хочу качати
Я просто відчуваю, що застряг на годиннику
Я не дуже хочу качати сьогодні ввечері
Я лише хочу тримати тебе міцно
Я не хочу кататися, дитино, не хочу кататися
Я просто відчуваю, що мені холодно, ніби я старію
Я не дуже хочу грати сьогодні ввечері
Я лише хочу тримати тебе міцно
Будь ласка, не вимикайте світло
Рок-н-рол сільський чоловік
Північна душа Пітер Пен
Рок-н-рол-ракетник
Скейтер фаза відчайдушний Ден
Рок-н-рол ніколи не звучав краще
Я не хочу бути, дитинко, не хочу бути
Я просто відчуваю, що це я впаду з дерева
Я не дуже хочу бути сьогодні ввечері
Я лише хочу, щоб ти був правим
Я не хочу пробувати, дитино, не хочу пробувати
Я просто відчуваю, що я сухий, намагаючись обійтися
Я не дуже хочу пробувати сьогодні ввечері
Я лише хочу тримати тебе міцно
Будь ласка, не вимикайте світло