Переклад тексту пісні Under the Moonlight - Travis

Under the Moonlight - Travis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Under the Moonlight , виконавця -Travis
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:06.05.2007
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Under the Moonlight (оригінал)Under the Moonlight (переклад)
Can you see the moonbeam Чи можна побачити місячний промінь
And the colours of the lights І кольори вогнів
They’re like flowers blooming in motion Вони наче квіти, що розквітають у русі
Watching them fade Спостерігаючи, як вони згасають
The last fireworks of the night Останній феєрверк ночі
I begin to wake Я починаю прокидатися
To relive this memory Щоб знову пережити цей спогад
When the answer is clear and beyond belief Коли відповідь ясна й неймовірна
There’s a gift of love Є подарунок любові
That awaits the final day Це чекає останній день
But tonight Але сьогодні ввечері
Tonight Сьогодні ввечері
Under the moonlight Під місячним світлом
With the one you love З тим, кого любиш
Under the big sky Під великим небом
For the one you love Для того, кого любиш
Riding under the moonlight Їзда під місячним світлом
With the one you love З тим, кого любиш
Going places together tonight Сьогодні ввечері збираємося разом
In the far distance У далекій відстані
As the dream nears the end Коли мрія наближається до кінця
And summer lovers pass the time А любителі літа проводять час
Holding on to what they can’t keep Тримаючись за те, що вони не можуть зберегти
Into the horizon У горизонт
Where the ocean meets the sky Де океан зустрічається з небом
So gather up your voice Тож наберіться голосу
'Cause tonight’s the night Тому що сьогодні ніч
Tonight Сьогодні ввечері
Under the moonlight Під місячним світлом
With the one you love З тим, кого любиш
Under the big sky Під великим небом
For the one you love Для того, кого любиш
Riding under the moonlight Їзда під місячним світлом
With the one you love З тим, кого любиш
Going places together tonight Сьогодні ввечері збираємося разом
Tonight Сьогодні ввечері
Stars light up the coastline Зірки освітлюють берегову лінію
And we’ll feel this way І ми будемо відчувати себе так
For today На сьогоднішній день
And for all time І на всі часи
Under the moonlight Під місячним світлом
With the one you love З тим, кого любиш
Under the big sky Під великим небом
For the one you love Для того, кого любиш
Riding under the moonlight Їзда під місячним світлом
With the one you love З тим, кого любиш
Under the moonlight Під місячним світлом
We’re going places together tonight Сьогодні ввечері ми збираємося кудись разом
TonightСьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2003
2001
1999
2020
2016
2021
2007
2007
2003
2001
2020
2007
2007
2013
1999
1999
2020
2020
2003
Тексти пісень виконавця: Travis