| Can you see the moonbeam
| Чи можна побачити місячний промінь
|
| And the colours of the lights
| І кольори вогнів
|
| They’re like flowers blooming in motion
| Вони наче квіти, що розквітають у русі
|
| Watching them fade
| Спостерігаючи, як вони згасають
|
| The last fireworks of the night
| Останній феєрверк ночі
|
| I begin to wake
| Я починаю прокидатися
|
| To relive this memory
| Щоб знову пережити цей спогад
|
| When the answer is clear and beyond belief
| Коли відповідь ясна й неймовірна
|
| There’s a gift of love
| Є подарунок любові
|
| That awaits the final day
| Це чекає останній день
|
| But tonight
| Але сьогодні ввечері
|
| Tonight
| Сьогодні ввечері
|
| Under the moonlight
| Під місячним світлом
|
| With the one you love
| З тим, кого любиш
|
| Under the big sky
| Під великим небом
|
| For the one you love
| Для того, кого любиш
|
| Riding under the moonlight
| Їзда під місячним світлом
|
| With the one you love
| З тим, кого любиш
|
| Going places together tonight
| Сьогодні ввечері збираємося разом
|
| In the far distance
| У далекій відстані
|
| As the dream nears the end
| Коли мрія наближається до кінця
|
| And summer lovers pass the time
| А любителі літа проводять час
|
| Holding on to what they can’t keep
| Тримаючись за те, що вони не можуть зберегти
|
| Into the horizon
| У горизонт
|
| Where the ocean meets the sky
| Де океан зустрічається з небом
|
| So gather up your voice
| Тож наберіться голосу
|
| 'Cause tonight’s the night
| Тому що сьогодні ніч
|
| Tonight
| Сьогодні ввечері
|
| Under the moonlight
| Під місячним світлом
|
| With the one you love
| З тим, кого любиш
|
| Under the big sky
| Під великим небом
|
| For the one you love
| Для того, кого любиш
|
| Riding under the moonlight
| Їзда під місячним світлом
|
| With the one you love
| З тим, кого любиш
|
| Going places together tonight
| Сьогодні ввечері збираємося разом
|
| Tonight
| Сьогодні ввечері
|
| Stars light up the coastline
| Зірки освітлюють берегову лінію
|
| And we’ll feel this way
| І ми будемо відчувати себе так
|
| For today
| На сьогоднішній день
|
| And for all time
| І на всі часи
|
| Under the moonlight
| Під місячним світлом
|
| With the one you love
| З тим, кого любиш
|
| Under the big sky
| Під великим небом
|
| For the one you love
| Для того, кого любиш
|
| Riding under the moonlight
| Їзда під місячним світлом
|
| With the one you love
| З тим, кого любиш
|
| Under the moonlight
| Під місячним світлом
|
| We’re going places together tonight
| Сьогодні ввечері ми збираємося кудись разом
|
| Tonight | Сьогодні ввечері |