Переклад тексту пісні The Humpty Dumpty Love Song - Travis

The Humpty Dumpty Love Song (оригінал)

All of the king’s horses
And all of the kings men
Couldn’t put my heart back together again
All of the physicians and mathematicians too
Failed to stop my heart from breaking in two
'cause all I need is you
I just need you
Yeah, you got the glue
So I’m going to give my heart to you
I had a premonition
A movie in my mind
Confirming my suspicions about what I would fine
You followed me to L.A., down to Mexico
Came in through the back door
At the start of the show
'cause all I need is you
I just need you
Yeah, you got the glue
So I’m going to give my heart to you
Oh was a perfect day
Oh in a perfect way
You know, something had to go
You left me high, you left me low
Now as I lie in pieces, await for your return
The sun upon my forehead
It burns, baby, burns, baby, burns
An eye on all my horses
You slept with all my men
I’m never going to get it together again

(переклад)

Усі царські коні
І всі королі
Не міг знову зібрати своє серце
Усі лікарі й математики теж
Не вдалося зупинити моє серце, щоб не розбилося на дві частини
тому що все, що мені потрібно, це ти
Ти мені просто потрібен
Так, у вас є клей
Тож я збираюся віддати вам своє серце
У мене було передчуття
Фільм у моїй думці
Підтверджую мої підозри щодо того, що я хотів би добре
Ви пішли за мною в Лос-Анджелес, аж до Мексики
Увійшов через задні двері
На початку шоу
тому що все, що мені потрібно, це ти
Ти мені просто потрібен
Так, у вас є клей
Тож я збираюся віддати вам своє серце
О, був ідеальний день
О, ідеальним чином
Ви знаєте, щось мало зникнути
Ти залишив мене високо, ти залишив мене низько
Тепер, коли я лежу на шматках, чекаю твого повернення
Сонце на моєму чолі
Воно горить, дитинко, горить, дитинко, горить
Око на всіх моїх коней
Ти спала з усіма моїми чоловіками
Я ніколи більше не збираюся збирати це разом