Переклад тексту пісні Slide Show - Travis

Slide Show (оригінал)

Today is the day
For dancing and for singing
The birds in the trees and all
The bells are ringing
The sun is in the sky
Is bright as bright second light
Is bright oh god I hope I’m alright
Cause I’m gonna cry
Hold on, hold on
Slow down, slow down
You’re out of touch
Out of touch
Cause there is no design for life
There’s no devil’s haircut in my mind
There is not a wonderwall to climb
To climb or step around
But there is a slide show and it’s so slow
Flashing through my mind
Today was the day
But only for the first time
Hold on, hold on
Slow down, slow down
You’re out of touch
Out of touch
Cause there is no design for life
There’s no devil’s haircut in my mind
There is not a wonderwall to climb
To climb or step around
But there is a slide show and it’s so slow
Flashing through my mind
Today was the day
But only for the first time
I hope it’s not the last time

Slide Show (переклад)

Сьогодні День
Для танців і для співу
Птахи на деревах і все таке
Дзвони дзвонять
Сонце в небі
Яскравий, як яскраве друге світло
Світло, о Боже, я сподіваюся, що зі мною все гаразд
Тому що я буду плакати
Тримай, тримайся
Повільніше, повільніше
Ви не на зв’язку
Поза зв'язком
Тому що немає дизайну для життя
У моїй думці немає диявольської стрижки
Немає дивовижної стіни, на яку можна піднятися
Піднятися чи обійти
Але є слайд-шоу, і воно дуже повільне
Промайнуло в моєму розумі
Сьогодні був день
Але тільки вперше
Тримай, тримайся
Повільніше, повільніше
Ви не на зв’язку
Поза зв'язком
Тому що немає дизайну для життя
У моїй думці немає диявольської стрижки
Немає дивовижної стіни, на яку можна піднятися
Піднятися чи обійти
Але є слайд-шоу, і воно дуже повільне
Промайнуло в моєму розумі
Сьогодні був день
Але тільки вперше
Сподіваюся, це не востаннє