Переклад тексту пісні Ring out the Bell - Travis

Ring out the Bell (оригінал)

I’m so lonely God won’t know me
I can hardly get up
I sold my halo back in April
Now I can’t hold my head up
So ring out the bell
I’ll fly where there’s someone to tell
My shoulders are colder since I fell
Someone see me feel me breathing
Someone get me home soon
If I see sunrise and screw up my eyes
I don’t feel so lonesome
So ring out the bell
I’ll fly where there’s someone to tell
My shoulders are colder since I fell
I’m doing fine, I’m getting by
Tell me what I should do
God knows why I’m watching the sky
Getting so blue
One fine morning without warning
I’ll go through the blue sky
Until I do I’ll wait for you
So I can get this right
So ring out the bell
I’ll fly where there’s someone to tell
My shoulders are colder since I fell
So ring out the bell
I’ll fly where there’s someone to tell
My shoulders are colder since I fell

(переклад)

Я такий самотній, що Бог мене не знає
Я ледве можу встати
Я продав свій ореол у квітні
Тепер я не можу підняти голову
Тож дзвоніть у дзвіночок
Я полечу туди, де є кому розповісти
З тих пір, як я впав, мої плечі стали холоднішими
Хтось бачить, як я відчуваю як я дихаю
Хтось швидше відвезіть мене додому
Якщо бачу схід сонця і приплющу очі
Я не почуваюся так самотнім
Тож дзвоніть у дзвіночок
Я полечу туди, де є кому розповісти
З тих пір, як я впав, мої плечі стали холоднішими
У мене все добре, я справляюся
Скажіть мені, що я маю зробити
Бог знає, чому я дивлюся на небо
Такий синій
Одного чудового ранку без попередження
Я пройду крізь блакитне небо
Поки не зроблю, я чекатиму на вас
Тож я можу зрозуміти це правильно
Тож дзвоніть у дзвіночок
Я полечу туди, де є кому розповісти
З тих пір, як я впав, мої плечі стали холоднішими
Тож дзвоніть у дзвіночок
Я полечу туди, де є кому розповісти
З тих пір, як я впав, мої плечі стали холоднішими