Переклад тексту пісні Everyday Faces - Travis

Everyday Faces (оригінал)

Everyday faces that say hello
Everyday faces that come and go
Everyday faces that stay the same
Everyday day after day
There was a day
When all everything changed
People all came
Stood in the rain
They ain’t got a cent (they not the same)
Policeman walked in
The statues all waiting (???)
They wanted a change
Everyday face
Was a time all we could do was try
Was a time when we could say goodbye
Now you find you never do a thing (the same)
Does today feel the same way
Cos there was a day
When all had been changed
People all came
Danced in the rain
They ain’t got a cent
And a policeman walked in
The statues all wait (??)
All the same
Everyday face
There was a day
When everything changed
The people all came
Danced in the rain
They’re in pain
A policeman walked in
All the statues are waiting
They wanted a change
From an everyday face
Now you’re looking at me
Like I’m so passe
I’m a disgrace
Just an everyday face

Everyday Faces (переклад)

Повсякденні обличчя, які вітаються
Повсякденні обличчя, які приходять і йдуть
Повсякденні обличчя, які залишаються незмінними
Щодня день за днем
Був день
Коли все змінилося
Люди всі прийшли
Стояв під дощем
У них немає ні цента (вони не однакові)
Увійшов поліцейський
Статуї всі чекають (???)
Вони хотіли змін
Повсякденне обличчя
Це був час, усе, що ми могли зробити, це спробувати
Це був час, коли ми могли попрощатися
Тепер ви розумієте, що ніколи нічого не робите (те саме)
Чи сьогодні відчувається те саме
Бо був день
Коли все змінилося
Люди всі прийшли
Танцювали під дощем
У них немає ні цента
І ввійшов поліцейський
Статуї всі чекають (??)
Те ж саме
Повсякденне обличчя
Був день
Коли все змінилося
Люди всі прийшли
Танцювали під дощем
Їм боляче
Увійшов поліцейський
Усі статуї чекають
Вони хотіли змін
З повсякденного обличчя
Тепер ти дивишся на мене
Ніби я так прохідний
Я ганьба
Просто повсякденне обличчя