Переклад тексту пісні Days Of Our Lives - Travis

Days Of Our Lives (оригінал)

How many times have you walked through my door
How many times have you heard my song before
How many lines until the end of time
These are the days of our lives
How many times did you hear mother say
You would do fine if you didn’t sleep all day
Oh mother dear, I’ll get a job next year
These are the days of our lives
How many times did you walk down the street
Avoiding cracks that were thrown at your feet
These rainy days were sent to make us pay
But these are the days of our lives
How many roads must a woman walk down
How many walls will surround the town
All that I am could get us out of here
These are the days of our lives
Did you believe in the stories at night
Weren’t you afraid when they turned out the light
Oh, such a gas, I’m sorry it won’t last
These are the days of our lives
These are the days that some of us regret
These are the days we learn to forget
These are the days that turn us out this way
These are the days of our lives
Of our lives

(переклад)

Скільки разів ти заходив у мої двері
Скільки разів ви чули мою пісню раніше
Скільки рядків до кінця часу
Це дні нашого життя
Скільки разів ти чув, як мама сказала
Вам було б добре, якби ви не спали цілий день
Мамо, мила, я влаштуюся на роботу наступного року
Це дні нашого життя
Скільки разів ти йшов вулицею
Уникайте тріщин, які були кинуті під ноги
Ці дощові дні були послані, щоб змусити нас заплатити
Але це дні нашого життя
Скільки доріг має пройти жінка
Скільки стін буде оточувати місто
Усе, чим я є, могло витягнути нас звідси
Це дні нашого життя
Чи вірили ви в нічні історії?
Ти не злякався, коли вони вимкнули світло
О, такий газ, мені шкода, що він не витримає
Це дні нашого життя
Це ті дні, про які деякі з нас шкодують
Це дні, які ми вчимося забути
Це ті дні, які виводять нас такими
Це дні нашого життя
нашого життя