| Now people always come around
| Тепер люди завжди приходять
|
| But they don’t always stick around
| Але вони не завжди залишаються поруч
|
| I run a comb across my head
| Проводжу гребінцем по голові
|
| I wish my hair would settle down
| Я хотів би, щоб моє волосся опустилося
|
| The clock I see is running slow
| Годинник, який я бачу, працює повільно
|
| The batteries are running low
| Акумулятори розрядилися
|
| I run a comb across my head
| Проводжу гребінцем по голові
|
| And it feels the same like it did before
| І відчувається те саме, що й раніше
|
| You’re just another first footer across my door
| Ти лише ще один перший нижній колонтитул біля моїх дверей
|
| And little less care (hair?) than I had last year
| І трохи менше догляду (волосся?), ніж у мене минулого року
|
| But it doesn’t worry me because I
| Але мене це не хвилює, бо я
|
| I have no fear
| У мене немає страху
|
| Here
| Тут
|
| The car I see is painted black
| Машина, яку я бачу, пофарбована в чорний колір
|
| I’m steering (staring) at the driver’s back
| Я керую (дивлюся) у спину водія
|
| He runs a comb across his head
| Він проводить гребінцем по голові
|
| And it feels the same like it did before
| І відчувається те саме, що й раніше
|
| You’re just another fresh fare across his door
| Ви просто ще одна свіжа страва через його двері
|
| And little less care than he had last year
| І трохи менше турботи, ніж минулого року
|
| But it doesn’t worry him because he
| Але його це не хвилює, тому що він
|
| He has no fear
| У нього немає страху
|
| Here, here
| Тут, тут
|
| Now people always come around
| Тепер люди завжди приходять
|
| But they don’t always stick around
| Але вони не завжди залишаються поруч
|
| They run a comb across your head
| Вони проводять гребінцем по голові
|
| I wish my hair would settle down
| Я хотів би, щоб моє волосся опустилося
|
| The clock I see is running slow
| Годинник, який я бачу, працює повільно
|
| We’ve only got three years to go
| Нам залишилося лише три роки
|
| We run our combs across our heads
| Проводимо гребінці по голові
|
| And it feels the same like it did before
| І відчувається те саме, що й раніше
|
| You’re just another first footer across the door
| Ви просто ще один перший нижній колонтитул через двері
|
| And little less care than we took last year
| І трохи менше турботи, ніж минулого року
|
| But it doesn’t worry us because we
| Але це не хвилює нас тому що ми
|
| We have no fear
| У нас немає страху
|
| Here
| Тут
|
| Have we
| Ми
|
| We have no fear
| У нас немає страху
|
| Have we
| Ми
|
| We have no fear | У нас немає страху |