Переклад тексту пісні A Little Bit of Soul - Travis

A Little Bit of Soul - Travis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Little Bit of Soul , виконавця -Travis
у жанріИностранный рок
Дата випуску:24.03.2002
Мова пісні:Англійська
A Little Bit of Soul (оригінал)A Little Bit of Soul (переклад)
What would you be if you weren’t an animal? Ким би ви були, якби не були твариною?
Who would you eat if you were a cannibal? Кого б ви їли, якби були канібалом?
Where do we go when our evolution is done? Куди ми підемо, коли наша еволюція завершиться?
You’re going home, you’re tired of incident Ви йдете додому, ви втомилися від інцидентів
Kicked in the head by a nasty accident Вдарений ногою по голові внаслідок нещасного випадку
One with only half opposable thumbs Один лише з половиною протиставлених великих пальців
Give me mine is what we’re told Дайте мені моє — це те, що нам кажуть
When all we need’s a little bit of soul Коли нам потрібно лише трохи душі
Give it up and give away Відмовтеся і віддайте
It’s only yours to borrow anyway У будь-якому випадку ви маєте право позичати
What will you have when there’s nothing left to take? Що у вас буде, коли вже нема чого взяти?
Who will you hit when there’s no one left to hate? Кого ти вдариш, коли вже нема кого ненавидіти?
Where will you go when you’re going out on your own? Куди ви підете, коли виходите самі?
We’re all born in total ignorance Ми всі народжені в повному невігластві
Perfect as a happy accident Ідеально як щасливий випадок
Lose yourself, see how far you can go Втратьте себе, подивіться, як далеко ви можете зайти
Give me silver, give me gold Дай мені срібло, дай мені золото
But all we need’s a little bit of soul Але все, що нам потрібно — трохи душі
Give it up and give away Відмовтеся і віддайте
It’s only yours to borrow anyway У будь-якому випадку ви маєте право позичати
Give me mine is what we’re told Дайте мені моє — це те, що нам кажуть
When all we need’s a little bit of soul Коли нам потрібно лише трохи душі
Give it up and give away Відмовтеся і віддайте
It’s only yours to borrow anyway У будь-якому випадку ви маєте право позичати
What would you be if you weren’t an animal? Ким би ви були, якби не були твариною?
Who would you eat if you were a cannibal? Кого б ви їли, якби були канібалом?
Where do we go when our evolution is done?Куди ми підемо, коли наша еволюція завершиться?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2003
2001
1999
2020
2016
2021
2007
2007
2003
2001
2020
2007
2007
2013
1999
1999
2020
2020
2003
Тексти пісень виконавця: Travis