Переклад тексту пісні Safety - Trapdoor Social

Safety - Trapdoor Social
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Safety, виконавця - Trapdoor Social. Пісня з альбому Download My Dream B-Sides, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 16.03.2016
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Safety

(оригінал)
Far past our expiration
Just how could anyone
Be so cold to the ones they loved
Without a word, they left to turn back
What I’d do to get you back
But we’re so suspended
Until comes the thaw
And no one’s coming back
And no one is safe
All the lights are fading fast
All I see is your face
And it makes me want to last
And make it through to safety
But time is running out
We won’t live through the night
It’s in the dead of winter
The floor beams splinter
The weight is just too much
As we pace across
And the air is far too cold
The gauge is much to low
I think each of us knows that we’re all alone
And no one’s coming back
And no one is safe
All the lights are fading fast
All I see is your face
And it makes me want to last
And make it through to safety
But time is running out
We won’t live through the night
And no one’s coming back
And no one is safe
All the lights are fading fast
All I see is your face
And it makes me want to last
And make it through to safety
But time is running out
We won’t live through the night
(переклад)
Далеко минув наш термін придатності
Тільки як хтось міг
Будьте так холодні до тих, кого вони любили
Ні слова, вони пішли, щоб повернути назад
Що я б зробив, щоб повернути вас
Але ми так заблоковані
Поки не настане відлига
І ніхто не повертається
І ніхто не застрахований
Усі вогні швидко гаснуть
Все, що я бачу, — це твоє обличчя
І це змушує мене хотіти тривати
І доберіться до безпечного місця
Але час спливає
Ми не доживемо ночі
Це в розпал зими
Балки підлоги розсипаються
Вага забагата
Коли ми проходимо кроком
І повітря занадто холодне
Показник значний до низький
Думаю, кожен із нас знає, що ми самі
І ніхто не повертається
І ніхто не застрахований
Усі вогні швидко гаснуть
Все, що я бачу, — це твоє обличчя
І це змушує мене хотіти тривати
І доберіться до безпечного місця
Але час спливає
Ми не доживемо ночі
І ніхто не повертається
І ніхто не застрахований
Усі вогні швидко гаснуть
Все, що я бачу, — це твоє обличчя
І це змушує мене хотіти тривати
І доберіться до безпечного місця
Але час спливає
Ми не доживемо ночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paper Love 2014
Old Wings 2014
Out Alive 2014
Angel City 2014
Science of Love 2014
Nightmare 2016
Lonely Time to Be Alone 2016
Sidewalk 2016
Download My Dream 2016
Second Chance 2016
No Regrets 2014
First Light 2016
Salt Left Over 2016
Dear Jane 2016
Every Step 2016
Highest Branch 2016
This Hell 2016
Go to Sleep 2016
Tiger 2016
Distance 2016

Тексти пісень виконавця: Trapdoor Social