Переклад тексту пісні Angel City - Trapdoor Social

Angel City (оригінал)

You’re bathing in the sun
Your concrete soaks it up
Wasting every precious thing that you were ever given
You’re reaching out to far
Sit screaming in your car
No matter where you are you feel stranded
Gleaming in your reflection
Lights up your indiscretions
How many times have you swore you’d change
Winds shift and the future sways
Surfs up for warmer days
Can’t you see what’s all at stake
California
My angel city
Tell me where did you go so wrong
Your skies painted crimson
The hills are all burning
This can only go for so long
Paved away the green
This unforgiving scene
There’s nothing left to clear the air of all this madness
I tried to run away
And dive into the sea
But my neck got pulled back
It was tied to your tree
So I climbed to the top
It was the only air up there left to breathe
Moving forward on a line
Through space and thought and time
Wondering how on earth we ever have made it this far

Angel City (переклад)

Ви купаєтеся на сонці
Ваш бетон вбирає це
Витрачуєте всі дорогоцінні речі, які вам коли-небудь давали
Ви простягаєтеся далеко
Сидіть і кричати в своєму автомобілі
Незалежно від того, де ви знаходитесь, ви відчуваєте себе застряглим
Блищить у вашому відображенні
Висвітлює вашу необережність
Скільки разів ти клявся, що змінишся
Вітри змінюються, і майбутнє коливається
Займайтеся серфінгом у теплі дні
Хіба ви не бачите, що все поставлено на карту
Каліфорнія
Місто ангела
Скажи мені куди ти так неправився
Твоє небо пофарбовано в багряний колір
Пагорби всі горять
Це може тривати так довго
Замостив зелень
Ця невблаганна сцена
Немає нічого, щоб очистити повітря від усього цього божевілля
Я намагався втекти
І пірнути в море
Але мою шию відтягнуло
Він був прив’язаний до вашого дерева
Тож я піднявся на вершину
Це було єдине повітря, що залишилося дихати
Рухайтеся вперед по лінії
Через простір, думку і час
Цікаво, як ми домоглися так далеко