Переклад тексту пісні Go to Sleep - Trapdoor Social

Go to Sleep (оригінал)

I don’t want to die
I’d rather sit inside a lie whistling a tune
Humming the blues
I don’t wanna be
Stitched inside a memory that can’t change its shape
Just a circling of tape
Ambition’s like a drug
We have our fill until we’re filled with disgust
The rest trampled in dust
Go to sleep
Float down the stream
Drop off the line
And catch your dreams
All your worries
They fall like leaves
The headphones drown
The shouts and screams
Na na nanananana x4
Na nana
Clinging onto love
It’s the only thing that’s left to hold when you slip off the glove
Just the flesh and the blood
And I don’t want to die
I wanna feel the sun on my skin again and peel back the night
It doesn’t matter who’s right
Go to sleep
Float down the stream
Drop off the line
And catch your dreams
All your worries
They fall like leaves
The headphones drown
The shouts and screams
Na na nanananana x4
Na nana
Go to sleep
Float down the stream
Drop off the line
And catch your dreams
All your worries
They fall like leaves
The headphones drown
The shouts and screams
Na na nanananana x4
Na nana

Go to Sleep (переклад)

Я не хочу вмирати
Я краще сиджу в брехні і насвистую мелодію
Наспівування блюзу
Я не хочу бути
Зшито всередині пам’яті, яка не може змінити свою форму
Просто кружляння стрічки
Амбіції – як наркотик
Ми наситаємося, доки нас не наповнює огида
Решта втоптано в пил
Йти спати
Пливи по течії
Зійди з лінії
І ловіть свої мрії
Всі твої турботи
Вони опадають, як листя
Навушники тонуть
Крики і крики
Na na nanananana x4
На на на
Чіплятися за любов
Це єдине, що залишається утримати, коли ви знімаєте рукавичку
Тільки плоть і кров
І я не хочу вмирати
Я хочу знову відчути сонце на своїй шкірі та відлущити ніч
Не має значення, хто правий
Йти спати
Пливи по течії
Зійди з лінії
І ловіть свої мрії
Всі твої турботи
Вони опадають, як листя
Навушники тонуть
Крики і крики
Na na nanananana x4
На на на
Йти спати
Пливи по течії
Зійди з лінії
І ловіть свої мрії
Всі твої турботи
Вони опадають, як листя
Навушники тонуть
Крики і крики
Na na nanananana x4
На на на