Переклад тексту пісні No Regrets - Trapdoor Social

No Regrets (оригінал)

I’m not sorry for the way I am
To love me is to understand
And I’m not sorry for what I said
Better out than still in my head
But you’ve made mistakes
I know
And your faith has been misplaced
It’s true
You’ve let time go to waste
Yeah but how could I have done it any other way
But you’ve hurt someone
Oh no
And it cannot be undone
It kills me that all we have left is to try to do best for the ones that we
love and live for the day
It was college and living and being alone, being alone, yeah
Drinking whiskey and kissing and leaving home, leaving home, yeah
Seeking knowledge and vision and breathing slow, breathing slow, yeah
On my bicycle singing the anthem of living forever with no regrets
I’m not sorry for what I do
What I follow my heart into
And I’m not sorry for loving you
It’s just how I have come unglued
But you’ve hurt someone
Oh god
And it cannot be undone
It kills me that all we have left is to try to do best for the ones that we
love and live for the day
It was college and living and being alone, being alone, yeah
Drinking whiskey and kissing and leaving home, leaving home, yeah
Seeking knowledge and vision and breathing slow, breathing slow, yeah
On my bicycle singing the anthem of living forever with no regrets
It was college and living and being alone, being alone, yeah (no regrets)
Drinking whiskey and kissing and leaving home, leaving home, yeah (no regrets)
Seeking knowledge and vision and breathing slow, breathing slow, yeah
On my bicycle singing the anthem of living forever with no regrets

(переклад)

Мені не шкода за те, що я є
Любити мене — це розуміти
І я не шкодую за те, що сказав
Краще, ніж у моїй голові
Але ви зробили помилки
Я знаю
І ваша віра була недоречною
Це правда
Ви витратили час даремно
Так, але як я міг це зробити якось інакше
Але ви завдали болю комусь
О ні
І це не можна відмінити
Мене вбиває, що все, що нам залишилося, — це намагатися робити найкраще для тих, кого ми
любити і жити цим днем
Це був коледж, жити й бути на самоті, бути самотнім, так
П'ю віскі, цілуються і йдуть з дому, залишають дім, так
Шукати знання та бачення і дихати повільно, дихати повільно, так
На мому велосипеді співаю гімн жити вічно без жалю
Я не шкодую про те, що роблю
За чим я слідую своїм серцем
І я не шкодую, що люблю тебе
Це просто так, як я відчепився
Але ви завдали болю комусь
О, Боже
І це не можна відмінити
Мене вбиває, що все, що нам залишилося, — це намагатися робити найкраще для тих, кого ми
любити і жити цим днем
Це був коледж, жити й бути на самоті, бути самотнім, так
П'ю віскі, цілуються і йдуть з дому, залишають дім, так
Шукати знання та бачення і дихати повільно, дихати повільно, так
На мому велосипеді співаю гімн жити вічно без жалю
Це був коледж, жити й бути самотнім, бути самотнім, так (не жалкуй)
П'ю віскі, цілуються, ідучи з дому, ідучи з дому, так (не шкодую)
Шукати знання та бачення і дихати повільно, дихати повільно, так
На мому велосипеді співаю гімн жити вічно без жалю