Переклад тексту пісні Out Alive - Trapdoor Social

Out Alive (оригінал)

I want to get out
I want to get out
I want to get out, out, out
Oh, oh, oh
I see it raining down
Oh, Oh, Oh
I feel it hit the ground
I’m never getting out alive
I’m never getting out alive
It kinda feels like I’m breathing water
Down a straw that was just made for air
And every breath I take it’s getting harder
To float the theory that my lungs don’t care
I used to think that I was built for a something
Until the world went and changed its mind
And now even if I keep on running
I know I’m going to get left behind
If it’s true that you no longer love me
And I’m only panting in your exhaust
You should know I won’t make this easy
Gonna have to give the coup de grâce
I look outside and the sun;s still shining
There are some things that’ll never change
And if we melt back into our lining
Something else is going to take our place

Out Alive (переклад)

Я хочу вийти
Я хочу вийти
Я хочу вийти, вийти, вийти
Ой, ой, ой
Я бачу, що йде дощ
Ой, Ой
Я відчуваю як вдарився об землю
Я ніколи не вийду живим
Я ніколи не вийду живим
Таке відчуття, ніби я дихаю водою
Вниз соломинкою, яка щойно створена для повітря
І кожен вдих, який я роблю, стає все важче
Щоб перекидати теорію, що мої легені не мають значення
Раніше я думав, що я створений для чогось
Поки світ не пішов і не передумав
І тепер, навіть якщо я продовжу бігати
Я знаю, що мене покинуть
Якщо це правда, що ти більше не любиш мене
І я тільки задихаюся в твоїх вихлопних газах
Ви повинні знати, що я не зроблю це легким
Доведеться дати переворот
Я виглядаю надворі, а сонце все ще світить
Є речі, які ніколи не зміняться
І якщо ми повернемося до нашої підкладки
Наше місце займе щось інше