Переклад тексту пісні Never Stop Listening - Trapdoor Social

Never Stop Listening (оригінал)

Wake up call
At 6: 00 AM
Just died in a dream
At the wedding of an old friend
I had to fly on down
On paper wings
But I couldn’t pull out,
And then I woke up singing
A mournful hymn
About a life so sweet
That no one stopped living
For just one second to think
Of what we leave behind
For the children to sing
Try to anesthetize them
And they may never start listening
To the world outside
And all the change they’ll bring
So come on, hold on tight, love,
That you may never stop listening
That you may never stop listening
That you may never stop listening
There’s such a world outside, love
That you may never stop listening
So let’s face the fire
That we may cage the sun
From that place inside,
We crave to know what must be done
There’s no reason to hide
There’s nowhere left to run
So you may choose to die, love
But you may never stop listening
That you may never stop listening
That you may never stop listening
So on, hold on tight, love
That you may never stop listening
That you may never stop listening
There’s such a world outside, love
That you may never stop listening
Will we close our eyes
And go back to sleep
Just let the world flow by
You’ll never have to fight to swim upstream
Or let your heart burn bright
In spite of everything
You gotta choose tonight
That you will never stop listening
That you will never stop listening
That you will never stop listening
So come on, hold on tight, love
That you may never stop listening
That you may never stop listening
That you may never stop listening
There’s such a world outside, love
That you may never stop listening
That you may never stop
That you may never
That you may never stop
That you may never stop
That you will, that you will never stop listening
That you may never stop listening
That you may never stop listening
There’s such a world outside, love
That you may never stop listening

(переклад)

Дзвінок
О 6:00 ранку
Щойно помер у сні
На весіллі старого друга
Мені довелося летіти вниз
На паперових крилах
Але я не міг витягнути,
А потім я прокинувся від співу
Жалібний гімн
Про таке солодке життя
Щоб ніхто не перестав жити
Подумайте лише одну секунду
Те, що ми залишаємо
Щоб діти співали
Спробуйте знеболити їх
І вони можуть ніколи не почати слухати
У зовнішній світ
І всі зміни, які вони принесуть
Тож давай, тримайся, любий,
Щоб ти ніколи не переставав слухати
Щоб ти ніколи не переставав слухати
Щоб ти ніколи не переставав слухати
Зовні такий світ, кохана
Щоб ти ніколи не переставав слухати
Тож давайте помираємось із вогнем
Щоб ми могли закрити сонце
З того місця всередині,
Ми бажаємо знати, що потрібно зробити
Немає причин приховуватись
Нема куди бігти
Тож ти можеш вирішити померти, кохана
Але ви ніколи не перестанете слухати
Щоб ти ніколи не переставав слухати
Щоб ти ніколи не переставав слухати
Так далі, тримайся, кохана
Щоб ти ніколи не переставав слухати
Щоб ти ніколи не переставав слухати
Зовні такий світ, кохана
Щоб ти ніколи не переставав слухати
Чи закриємо очі
І повертайтеся спати
Просто нехай світ тече повз
Вам ніколи не доведеться боротися, щоб плисти проти течії
Або нехай ваше серце горить яскраво
Не дивлячись ні на що
Ти повинен вибрати сьогодні ввечері
Що ви ніколи не перестанете слухати
Що ви ніколи не перестанете слухати
Що ви ніколи не перестанете слухати
Тож давай, тримайся, любий
Щоб ти ніколи не переставав слухати
Щоб ти ніколи не переставав слухати
Щоб ти ніколи не переставав слухати
Зовні такий світ, кохана
Щоб ти ніколи не переставав слухати
Щоб ти ніколи не зупинився
Щоб ти ніколи
Щоб ти ніколи не зупинився
Щоб ти ніколи не зупинився
Що ти будеш, що ти ніколи не перестанеш слухати
Щоб ти ніколи не переставав слухати
Щоб ти ніколи не переставав слухати
Зовні такий світ, кохана
Щоб ти ніколи не переставав слухати