Переклад тексту пісні Great Unknown - Trapdoor Social

Great Unknown (оригінал)

I could never think enough
To beat the rhythm in my blood
Listen how the spirit sings
I’m driven by that inner lust
I’d tell you but there’s no translation
Take a look in my eyes
I believe in so much more than a life of calculations
Feeling takes you so high
Right until they’re dead and gone
Imma need to heed these passions
You should give it a try
And I think we gotta fall in love
(And you’ve wanted to)
(And you’ve wanted to)
(And you’ve wanted to)
I think we gotta fall in love
(And you’ve wanted to)
(And you’ve wanted to)
(And you’ve wanted to)
Striking while the iron’s hot
I feel a comet in the making
Falling out of the sky
I’m honest about what I’m not
Life’s too short to spend it faking
People need to realize
Into the great unknown
Follow me with minds wide open
Your heart will tell you what’s right
Come on or turn back home
That’s a choice I can’t make for ya
You’ll know it when it comes time
And I think we gotta fall in love
(And you’ve wanted to)
(And you’ve wanted to)
(And you’ve wanted to)
I think we gotta fall in love
(And you’ve wanted to)
(And you’ve wanted to)
(And you’ve wanted to)
Get on up and go
My words will follow you but I’ll be on my way
Tell me when you got it
Get on up and go!
The world could swallow you if you don’t find your way
Oh, if you don’t find your way
Though I know you’ll find
I know you’ll find
I’ve see you do a million things
Think we gotta fall in love
(And you’ve wanted to)
(And you’ve wanted to)
(And you’ve wanted to)
I think we gotta fall in love
(And you’ve wanted to)
(And you’ve wanted to)
(And you’ve wanted to)
I think we gotta fall in love
(And you’ve wanted to)
(And you’ve wanted to)
(And you’ve wanted to)
I think we gotta fall in love
(And you’ve wanted to)
(And you’ve wanted to)
(And you’ve wanted to)

(переклад)

Я ніколи не міг думати достатньо
Щоб відбити ритм в моїй крові
Послухайте, як співає дух
Мною керує ця внутрішня хіть
Я б сказав вам, але немає перекладу
Подивіться мені в очі
Я вірю в багато більше, ніж в життя вирахунків
Почуття підносять вас так високо
Прямо до тих пір, поки вони не померли і не пішли
Мені потрібно прислухатися до цих пристрастей
Ви повинні спробувати
І я думаю, що ми повинні закохатися
(І ти захотів)
(І ти захотів)
(І ти захотів)
Я думаю, ми повинні закохатися
(І ти захотів)
(І ти захотів)
(І ти захотів)
Удар, поки праска гаряча
Я відчуваю комету, що створюється
Падіння з неба
Я чесно говорю про те, чим я не є
Життя занадто коротке, щоб витрачати його на фальсифікацію
Люди повинні усвідомити
У велике невідоме
Слідуйте за мною з широко відкритими розумами
Ваше серце підкаже вам, що правильно
Давай або повертайся додому
Це вибір, який я не можу зробити для вас
Ви дізнаєтеся, коли настане час
І я думаю, що ми повинні закохатися
(І ти захотів)
(І ти захотів)
(І ти захотів)
Я думаю, ми повинні закохатися
(І ти захотів)
(І ти захотів)
(І ти захотів)
Вставай і йди
Мої слова підуть за вами, але я в дорозі
Скажіть мені, коли ви отримаєте це
Вставай і вперед!
Світ може поглинути вас, якщо ви не знайдете дорогу
О, якщо ви не знайдете свій шлях
Хоча я знаю, що ви знайдете
Я знаю, що ви знайдете
Я бачу, що ви робите мільйон речей
Думайте, що ми мусимо закохатися
(І ти захотів)
(І ти захотів)
(І ти захотів)
Я думаю, ми повинні закохатися
(І ти захотів)
(І ти захотів)
(І ти захотів)
Я думаю, ми повинні закохатися
(І ти захотів)
(І ти захотів)
(І ти захотів)
Я думаю, ми повинні закохатися
(І ти захотів)
(І ти захотів)
(І ти захотів)