| Something's Going On (оригінал) | Something's Going On (переклад) |
|---|---|
| A little darker shade of red | Трохи темніший відтінок червоного |
| Lipstick | Помада |
| A different kind a sway | Різний вид коливання |
| In those hips | У цих стегнах |
| Yeah | Ага |
| Something’s going on | Щось відбувається |
| Higher heels and tighter skirts | Вищі підбори і більш вузькі спідниці |
| It seems | Здається |
| There’s a little more skin | Трохи більше шкіри |
| In-between | По середині |
| Yeah | Ага |
| Something’s going on | Щось відбувається |
| She’s never been good | Вона ніколи не була хорошою |
| At keeping secrets | Зберігаючи секрети |
| I’m gonna get down | я зійду |
| To the bottom of this | До кінця |
| Turn down the lights | Вимкнути світло |
| And spend the whole night | І провести цілу ніч |
| Finding out | З'ясувати |
| All I should | Все, що я повинен |
| Yeah, something’s going on | Так, щось відбувається |
| And it sure feels good | І це, звичайно, добре |
| Every kiss is gettin' closer to | Кожен поцілунок стає ближчим |
| That place that makes her scream | Це місце, яке змушує її кричати |
| The truth | Правда |
| Yeah | Ага |
| It ain’t gonna be long | Це не буде довго |
| She’s never been good | Вона ніколи не була хорошою |
| At keeping secrets | Зберігаючи секрети |
| I’m gonna get down | я зійду |
| To the bottom of this | До кінця |
| Turn down the lights | Вимкнути світло |
| And spend the whole night | І провести цілу ніч |
| Finding out | З'ясувати |
| All I should | Все, що я повинен |
| Yeah, something’s going on | Так, щось відбувається |
| And it sure feels good | І це, звичайно, добре |
| She’s dancing down the hall | Вона танцює в коридорі |
| Shaking out her hair | Струшуючи волосся |
| In nothin' but her heels | Ні в чому, крім підборів |
| Now it’s all right there | Тепер там все в порядку |
| And she’s never been good | І вона ніколи не була хорошою |
| At keeping secrets | Зберігаючи секрети |
| I’m gonna get down | я зійду |
| To the bottom of this | До кінця |
| Turn down the lights | Вимкнути світло |
| And spend the whole night | І провести цілу ніч |
| Finding out | З'ясувати |
| All I should | Все, що я повинен |
| Yeah, something’s going on | Так, щось відбувається |
| And it sure feels good | І це, звичайно, добре |
