Переклад тексту пісні Dangerous Man - Trace Adkins

Dangerous Man (оригінал)

Usually Im level-headed aint too excitable
Keep it on the slow and steady, Mr. Dependable
Always had the same job, the same look, the same friends
Thats the way its gonna stay
Thats the way its always been
I never knew I had another side
But girl with you Im Jekyll and Hyde
Chorus:
When the lights are down low
And you nibble on my neck
I cant be held responsible
For what might happen next
No telling what Ill do When I get you in my hands
With a woman like you
Im a dangerous man
Yeah Im a dangerous man
All the things I want to do All the things I want to say
I never met anyone
Ever made me feel this way
Youre like a drug, baby
You make me crazy, honey
Make me want to rob a bank
And make love in the pile of money
Dont try to act all
innocent and sweet
Cause you know exactly what it is you do to me
(Repeat Chorus)
Im a fairly dangerous man
(Repeat Chorus)

Dangerous Man (переклад)

Зазвичай я врівноважений, не надто збудливий
Повільно й рівно, пане Надійний
Завжди мав ту саму роботу, той самий вигляд, тих самих друзів
Таким воно і залишиться
Так воно було завжди
Я ніколи не знав, що у мене є інша сторона
Але дівчина з тобою, я Джекіл і Гайд
Приспів:
Коли світло вимкнено
І ти кусаєш мою шию
Мене не можна притягнути до відповідальності
За те, що може статися далі
Не говорити, що я зроблю Коли я отримаю вас у моїх руках
З такою жінкою, як ти
Я не небезпечна людина
Так, я небезпечна людина
Все, що я хочу робити Все, що я хочу сказати
Я ніколи нікого не зустрічав
Коли-небудь викликав у мене таке відчуття
Ти як наркотик, дитино
Ти зводить мене з розуму, любий
Змусити мене захотіти пограбувати банк
І займатися коханням у купі грошей
Не намагайтеся діяти на всіх
невинний і милий
Бо ти точно знаєш, що робиш зі мною
(Повторити приспів)
Я досить небезпечна людина
(Повторити приспів)