Переклад тексту пісні Every Light In The House - Trace Adkins

Every Light In The House (оригінал)

I told you I’d leave a light on In case you ever wanted to come back home
You smiled and said you appreciate the gesture
I took your every word to heart
'Cause I can’t stand us being apart
And just to show how much I really miss ya Every light in the house is on The backyard’s bright as the crack of dawn
The front walk looks like runway lights
It’s kinda like noon in the dead of night
Every light in the house is on Just in case you ever do get tired of being gone
Every light in the house is on If I should ever start forgetting
I’ll turn the lights off one by one
So you can see that I agree it’s over
But until then I want you to know
If you look south, you’ll see a glow
That’s me waiting at home each night to hold ya Every light in the house is on The backyard’s bright as the crack of dawn
The front walk looks like runway lights
It’s kinda like noon in the dead of night
Every light in the house is on Just in case you ever do get tired of being gone
Every light in the house is on

(переклад)

Я сказав вам, що залишу світло увімкненим, якщо ви колись захочете повернутися додому
Ви посміхнулися і сказали, що цінуєте цей жест
Я приймав кожне ваше слово близько до серця
Тому що я не можу терпіти, щоб ми були окремо
І просто щоб показати, як я справді сумую за тобою. Кожне світло в домі горить
Передня прогулянка виглядає як вогні злітної смуги
Це схоже на полудень у глибоку ніч
Кожне світло в домі горить на всякий випадок, якщо ви колись втомитеся від того, що вас немає
Кожне світло в домі горить, якщо я колись почну забувати
Я по одному вимикаю світло
Тож ви бачите, що я згоден, що все закінчено
Але до тих пір я хочу, щоб ви знали
Якщо ви подивитеся на південь, ви побачите світіння
Це я чекаю дома щовечора щоб обіймати тебе Кожне світло в домі горить Задній двір яскравий, як світанок
Передня прогулянка виглядає як вогні злітної смуги
Це схоже на полудень у глибоку ніч
Кожне світло в домі горить на всякий випадок, якщо ви колись втомитеся від того, що вас немає
Кожне світло в домі горить