| I am grounded, but I have wings to fly
| Я приземлений, але маю крила, щоб літати
|
| I just don’t use them, I just look up in the sky
| Я просто не використовую їх, я просто дивлюся в небо
|
| And keep them hidden, bound up in a coat and tie
| І тримайте їх прихованими, зав’язаними у пальто й краватку
|
| Till the world is ready for, a man with wings to fly
| Поки світ готовий, людина з крилами для літання
|
| But I will fly, someday
| Але колись я політаю
|
| I’ll break these feet, of clay
| Я зламаю ці ноги з глини
|
| Then I’ll be on, my way
| Тоді я піду своїм шляхом
|
| My way
| Мій шлях
|
| I am feelin', though I do not shed a tear
| Я відчуваю, хоча не проливаю сльози
|
| My eyes are dusty, though I have faced my fear of fears
| Мої очі запилені, хоча я зіткнувся зі своїм страхом страхів
|
| I am shaken, by the coming on of the years
| Я потрясений настанням років
|
| I am a feelin' man, but I cannot shed a tear
| Я чуйний чоловік, але не можу ронити сльози
|
| But I will cry, someday
| Але колись я заплачу
|
| I’ll break these eyes, away
| Я розблю ці очі, геть
|
| Then I’ll be on, my way
| Тоді я піду своїм шляхом
|
| My way
| Мій шлях
|
| Someday
| Колись
|
| Oh, someday
| Ой, колись
|
| I am loving, though I make my bed alone
| Я кохаю, хоча застилаю ліжко сама
|
| I’ve had lovers, but I have no one of my own
| У мене були коханці, але у мене немає власних
|
| But I could feed her, from the garden I have grown
| Але я могла б нагодувати її з саду, який виростив
|
| I am a lovin' man, though I make my bed alone
| Я коханий чоловік, хоча застилаю ліжко сам
|
| But I will love, someday
| Але колись я полюблю
|
| I will break this heart, of clay
| Я розблю це серце з глини
|
| Then I’ll be on
| Тоді я буду на
|
| My way, my way
| Мій шлях, мій шлях
|
| Someday
| Колись
|
| On my way someday
| Колись у дорозі
|
| I’m gonaa love someday | Я колись полюблю |