Переклад тексту пісні Missing You - Trace Adkins

Missing You (оригінал)

An hour into my shirt
I’m covered from head to toe
Drilling oil from the bottom
Of the Gulf of Mexico
SUn’s on the rise
Sweat rolling black down my face
Work until i cant move
Another back-breaking typical day
I’ve weathered waterspouts and hurricanes
Hailstorms and driving rain
And missing you
Ive worked through broken drills
And bustedhands
Weeks without seeing dry land
And missing you
I’ll work as hard as any man
But until I’m home with you again
The toughest thing out here
That i go through is Missing you
I lay down on my bed
And stare at the picture of you
Barefoot on the beach
Looking at me the way you do I fal asleep with your letter in my hands
Dream about you until
That ol’whistle starts screaming again
(repeat chorus)
Ill work as hard as any man
But until im home with you again
The toughest thing out here
That i go through is Missing you

(переклад)

Через годину в моїй сорочці
Я покритий з ніг до голови
Бурове масло знизу
Мексиканської затоки
Сонце вгору
По обличчю чорний піт
Працюй, поки не зможу рухатися
Ще один важкий типовий день
Я витримав стрижні води та урагани
Град і дощ
І сумую за тобою
Ive працював через зламані свердла
І розбиті руки
Тижнями не бачив сухості
І сумую за тобою
Я буду працювати так само наполегливо, як будь-який чоловік
Але поки я знову не буду з тобою вдома
Найважче тут
Те, через що я проходжу — сумую за тобою
Я лягаю на своє ліжко
І дивіться на свою фотографію
Босоніж на пляжі
Дивлячись на мене, як ти, я засинаю з твоїм листом у руках
Мрію про тебе доки
Той старий свисток знову починає кричати
(повторити приспів)
Я працюю так само важко, як будь-який чоловік
Але доки я знову з вами вдома
Найважче тут
Те, через що я проходжу — сумую за тобою