Переклад тексту пісні Metropolis - Trace Adkins

Metropolis (оригінал)

Well they finally put that red light up in the heart of town
Took the stop sign down, it was shot up anyhow
One night I ran right through it, in my Chevrolet
Both police cars came, but I got away
It was a boomtown back in '62
Till the coal ran out and a drought came through
And they dammed the river, that we all used to fish
Population 405 and I made it 404 one night
And left the city limit sign layin' in the ditch
Run plumb over it, leavin' Metropolis
Well, I found myself in a big high-rise with a concrete yard
It ain’t safe after dark, guess this ol' boy drove too far
Met a girl, fell in love, got married and she’s due in May
Says we’re gonna need more space, I said I know just the place
We can walk down to the country store
And we won’t even have to lock our door
We can still get air and water there for free
She said that sounds good to me
It was a boomtown back in '62
Till the coal ran out and a drought came through
And they dammed the river, that we all used to fish
Population 404 and when we pull in it’ll be 3 more
And there’s a city limit sign layin' in the ditch
That I need to fix, back in Metropolis
I’m almost in Metropolis
I’m back in Metropolis

(переклад)

Нарешті вони засвітили червоне світло в центрі міста
Зняв знак зупинки, його все одно підняли
Одного вечора я пробіг його прямо на своєму Chevrolet
Приїхали обидві поліцейські машини, але я втік
У 62-му це був бум
Поки не закінчилося вугілля і не настала посуха
І вони перегородили річку, на якій ми всі ловили рибу
Населення 405 і я досягли 404 однієї ночі
І залишив знак межі міста, лежачи в канаві
Проведіть через нього, покидаючи Метрополіс
Ну, я опинився у великій багатоповерхівці з бетонним двором
З настанням темряви не безпечно, мабуть, цей старий хлопець заїхав занадто далеко
Познайомився з дівчиною, закохався, одружився, і вона повинна бути в травні
Каже, що нам знадобиться більше місця, я знаю це місце
Ми можемо спуститися до заміського магазину
І нам навіть не доведеться замикати двері
Ми все ще можемо отримати повітря та воду там безкоштовно
Вона сказала, що для мене це добре
У 62-му це був бум
Поки не закінчилося вугілля і не настала посуха
І вони перегородили річку, на якій ми всі ловили рибу
Населення 404, і коли ми залучимо їх буде 3 більше
А в канаві лежить містознак
Це мені потрібно виправити ще в Metropolis
Я майже в Метрополісі
Я повернувся в Метрополіс