Переклад тексту пісні If I Fall (You're Goin' With Me) - Trace Adkins

If I Fall (You're Goin' With Me) (оригінал)

I don’t know what you had in mind
When you whispered those words to me
Maybe some fun, maybe someone
To be with temporarily
But if you keep making me feel this good
Whenever I’m close to you
It’s only fair I make you aware
Of what you’re 'bout to get into
If I fall you’re goin` with me
It’s a long way down
And I ain’t about to go it alone
If I give all my heart
You better get ready
'Cause you’re goin` with me
If I fall
Now I’m not sayin` it’s all your fault
But what’s a man supposed to do
Tryin` to play it safe gets harder every day
With a woman like you
Maybe you don’t know what dangerous ground
That you’re walkin` on now
But everytime your lips touch my lips
You’re closer to finding out
Cause if I fall you’re goin' with me
It’s a long way down
And I ain’t about to go it alone
If I give all my heart
You better get ready
'Cause you’re goin` with me
If I fall
If I give all my heart
You better get ready
Girl 'cause you’re goin` with me
If I fall

If I Fall (You're Goin' With Me) (переклад)

Я не знаю, що ви мали на увазі
Коли ти прошепотів мені ці слова
Можливо, весело, а може, хтось
Тимчасово бути з
Але якщо ви продовжуєте змушувати мене почувати себе так добре
Коли я поруч із тобою
Справедливо, я повідомляю вам
Те, чим ви збираєтеся зайнятися
Якщо я впаду, ти підеш зі мною
Це довгий шлях вниз
І я не збираюся йти сам
Якщо віддам усе своє серце
Краще готуйся
Бо ти їдеш зі мною
Якщо я впаду
Тепер я не кажу, що ви у всьому винні
Але що має робити чоловік
Намагатися перестрахуватися стає з кожним днем ​​важче
З такою жінкою, як ти
Можливо, ви не знаєте, яка небезпечна земля
По якому ви зараз ходите
Але щоразу, коли твої губи торкаються моїх губ
Ви ближче до дізнання
Бо якщо я впаду, ти підеш зі мною
Це довгий шлях вниз
І я не збираюся йти сам
Якщо віддам усе своє серце
Краще готуйся
Бо ти їдеш зі мною
Якщо я впаду
Якщо віддам усе своє серце
Краще готуйся
Дівчино, бо ти їдеш зі мною
Якщо я впаду