Переклад тексту пісні Every One of You - Trace Adkins

Every One of You (оригінал)

You’re Sleeping Beauty when I wake you with a kiss
And you’re Scarlet O’Hara when your hands are on your hips
You’re Marilyn Monroe when the wind blows your dress
And you’re I Love Lucy when your hair is all a mess
You’re Thelma and Louise when you’re behind the wheel
You’re a Paris runway model when you’re walking in high heels
And when I feel like Romeo, you’re my Juliet
Even if there’s some of you I haven’t met yet
I love every one of you
The good, the bad, the funny
The stormy, the sad and sunny
I love every one of you
You’re like an angel singing in this Sunday morning choir
And you’re a midnight dream, cotton sheets on fire
You’re my doctor, you’re my teacher
You’re the answers to my prayer
You’re a lover, you’re a fighter
You’re my best friend, I swear girl
I love every one of you
The moody, the sane, the crazy
Can’t get enough of you baby
Every one of you
I love every one of you

(переклад)

Ти Спляча красуня, коли я буджу тебе поцілунком
А ти Скарлет О’Хара, коли твої руки на стегнах
Ти Мерилін Монро, коли вітер розносить твою сукню
А ти – я Люсі Люсі, коли твоє волосся все в безладі
Ти Тельма і Луїза, коли сидиш за кермом
Ви модель на злітній смузі в Парижі, коли ходите на високих підборах
І коли я відчуваю себе Ромео, ти моя Джульєтта
Навіть якщо є деякі з вас, яких я ще не зустрів
Я люблю кожного з вас
Хороший, поганий, смішний
Бурево, сумно і сонячно
Я люблю кожного з вас
Ти як ангел, який співає в цьому недільному ранковому хорі
А ти опівнічний сон, бавовняні простирадла на вогні
Ти мій лікар, ти мій вчитель
Ви відповіді на мої молитви
Ти коханий, ти боєць
Ти мій найкращий друг, клянусь, дівчино
Я люблю кожного з вас
Примхливий, розсудливий, божевільний
Не можу насититися тобою, малюк
Кожен із вас
Я люблю кожного з вас