| I never thought that this is where I’d settle down
| Я ніколи не думав, що це де оселитися
|
| I thought I’d die an old man back in my hometown
| Я думав, що помру старим у мому рідному місті
|
| They gave me this plot of land, me and some other men
| Вони дали мені цю ділянку землі, мене та ще кількох чоловіків
|
| For a job well done
| За добре виконану роботу
|
| There’s a big white house sits on a hill just up the road
| Є великий білий дім, який стоїть на пагорбі, трохи вище дороги
|
| The man inside, he cried the day they brought me home
| Чоловік всередині, він плакав у день, коли мене привезли додому
|
| They folded up a flag, and told my mom and dad
| Вони склали прапор і розповіли моїм мамі й татові
|
| We’re proud of your son
| Ми пишаємося вашим сином
|
| And I’m proud to be on this peaceful piece of property
| І я пишаюся тим, що перебуваю на цій затишній ділянці власності
|
| I’m on sacred ground and I’m in the best of company
| Я на святій землі й у найкращій компанії
|
| I’m thankful for those thankful for the things I’ve done
| Я вдячний тим, хто вдячний за те, що я зробив
|
| I can rest in peace, I’m one of the chosen ones, I made it to Arlington
| Я можу спочивати з миром, я один із обраних, я добрався до Арлінгтона
|
| I remember daddy brought me here when I was eight
| Пам’ятаю, тато привів мене сюди, коли мені було вісім років
|
| We searched all day to find out where my granddad lay
| Ми шукали весь день, щоб дізнатися, де лежить мій дідусь
|
| And when we finally found that cross
| І коли ми нарешті знайшли той хрест
|
| He said, «Son, this is what it costs to keep us free»
| Він сказав: «Сину, ось чого вартує зберегти нас вільними »
|
| Now here I am a thousand stones away from him
| Тепер я за тисячу каменів від нього
|
| He recognized me on the first day I came in
| Він впізнав мене у перший день, коли я прийшов
|
| And it gave me a chill, when he clicked his heels
| І мене замерзло, коли він клацав підборами
|
| And saluted me
| І привітав мене
|
| And I’m proud to be on this peaceful piece of property
| І я пишаюся тим, що перебуваю на цій затишній ділянці власності
|
| I’m on sacred ground and I’m in the best of company
| Я на святій землі й у найкращій компанії
|
| And I’m thankful for those thankful for the things I’ve done
| І я вдячний тим, хто вдячний за те, що я зробив
|
| I can rest in peace, I’m one of the chosen ones, I made it to Arlington
| Я можу спочивати з миром, я один із обраних, я добрався до Арлінгтона
|
| And everytime I hear, twenty-one guns
| І щоразу, коли я чую, двадцять одна гармата
|
| I know they brought another hero home, to us
| Я знаю, що вони привезли додому ще одного героя, до нас
|
| We’re thankful for those thankful for the things we’ve done
| Ми вдячні тим, хто вдячний за те, що ми зробили
|
| We can rest in peace, 'cause we are the chosen ones
| Ми можемо спочивати з миром, бо ми вибрані
|
| We made it to Arlington
| Ми доїхали до Арлінгтона
|
| Yeah dust to dust, don’t cry for us
| Так, прах у прах, не плач за нами
|
| We made it to Arlington | Ми доїхали до Арлінгтона |