Переклад тексту пісні Ain't Just the Whiskey Talkin' - Trace Adkins

Ain't Just the Whiskey Talkin' (оригінал)

You’re so cool, so hot
Shaking that thing with everything you got
In your jeans and your boots
Making all the country boys go ooh, ooh, ooh
Full moon, slow dance
Your hands in the back pockets of my pants
Getting drunk on your kiss
Baby, I could spend the rest of my life like this
That ain’t just the whiskey talkin'
It’s my heart knowing what it’s wantin'
All of that stuff brewing up in Kentucky
Don’t come close to way that you buzz me
I know 'fore the night is through
I’m gonna want another little shot of you
So, baby catch me, I’m fallin'
And that ain’t just the whiskey talkin'
You got my head spinning 'round
Like I threw one too many down
With a fire in me
I can’t stop thinking how good it’d be
To get alone somewhere
Underneath the stars and the midnight air
Just the two of us
'Cause your love is really good stuff, and
That ain’t just the whiskey talkin'
It’s my heart knowing what it’s wantin'
All of that stuff brewing up in Kentucky
Don’t come close to way that you buzz me
I know 'fore the night is through
I’m gonna want another little shot of you
So, baby catch me, I’m fallin'
And that ain’t just the whiskey talkin'
And that ain’t just the whiskey talkin'
It’s my heart knowing what it’s wantin'
All of that stuff brewing up in Kentucky
Don’t come close to way that you buzz me
I know 'fore the night is through
I’m gonna want another little shot of you
So, baby catch me, I’m fallin'
And that ain’t just the whiskey talkin'
That ain’t just the whiskey talkin'
It’s my heart knowing what it’s wantin'
All of that stuff brewing up in Kentucky
Don’t come close to way that you buzz me
I know 'fore the night is through
I’m gonna want another little shot of you
So, baby catch me, I’m fallin'
And that ain’t just the whiskey talkin'
That ain’t just the whiskey talkin'

(переклад)

Ти такий крутий, такий гарячий
Трусити цю річ усім, що у вас є
В джинсах і чоботях
Змусити всіх сільських хлопців піти ой-ой-ой
Повний місяць, повільний танець
Твої руки в задніх кишенях моїх штанів
Напитися від твого поцілунку
Дитинко, я міг би так провести решту свого життя
Це не тільки віскі говорить
моє серце знає, чого хоче
Усе це назріває в Кентуккі
Не наближайся до того, як ти мене дзвониш
Я знаю, поки не закінчиться ніч
Я хочу зробити ще один знімок із вами
Отже, дитинко, спіймай мене, я падаю
І це не тільки віскі говорить
У мене голова обертається
Ніби я кинув одну забагато
З вогнем у мені
Я не можу перестати думати, наскільки це було б добре
Щоб десь залишитися на самоті
Під зірками і опівнічне повітря
Тільки два з нас
Тому що ваша любов — це справді хороша річ, і
Це не тільки віскі говорить
моє серце знає, чого хоче
Усе це назріває в Кентуккі
Не наближайся до того, як ти мене дзвониш
Я знаю, поки не закінчиться ніч
Я хочу зробити ще один знімок із вами
Отже, дитинко, спіймай мене, я падаю
І це не тільки віскі говорить
І це не тільки віскі говорить
моє серце знає, чого хоче
Усе це назріває в Кентуккі
Не наближайся до того, як ти мене дзвониш
Я знаю, поки не закінчиться ніч
Я хочу зробити ще один знімок із вами
Отже, дитинко, спіймай мене, я падаю
І це не тільки віскі говорить
Це не тільки віскі говорить
моє серце знає, чого хоче
Усе це назріває в Кентуккі
Не наближайся до того, як ти мене дзвониш
Я знаю, поки не закінчиться ніч
Я хочу зробити ще один знімок із вами
Отже, дитинко, спіймай мене, я падаю
І це не тільки віскі говорить
Це не тільки віскі говорить