Переклад тексту пісні Pot Luck Percy - Toy Dolls

Pot Luck Percy (оригінал)

I would rather be Percy, rather than me
I wanna be Percy
I would rather be Percy, rather than me
Percy’s got more money, more money than me
I wish I could be Percy
Oh I wish I could be Percy rather than me
Rather than me, rather than me
We wanna be, wanna be wanna be
We all wanna be you
We all wanna be, wanna be wanna be
Percy we wanna be you
Percy says that he’s no more lucky than me
How can he be serious
Percy is more lucky, more lucky than me
Percy’s got more girlies, more girlies than me
I’m full o’jealousy
He could spare a girlie, one girlie for me
Girlie for me, girlie for me
He wins when he bets on the bandit
He spends all night in the bingo hall
He’s lucky in the bookies, and you’ll always hear him call…
House
Percy we wanna be… you

Pot Luck Percy (переклад)

Я краще був би Персі, ніж я
Я хочу бути Персі
Я краще був би Персі, ніж я
У Персі більше грошей, більше, ніж у мене
Я хотів би бути Персі
О, хотів би бути Персі, а не мною
Скоріше ніж я, а не я
Ми хочемо бути, хочемо бути, хочемо бути
Ми всі хочемо бути вами
Ми всі хочемо бути, хочемо бути, хочемо бути
Персі, ми хочемо бути тобою
Персі каже, що йому пощастило не більше, ніж мені
Як він може бути серйозним
Персі пощастило більше, більше, ніж мені
У Персі більше дівчат, більше дівчат, ніж у мене
Я повна ревнощів
Він міг би пощадити дівчину, одну дівчину для мене
Дівчинка для мене, дівчина для мене
Він виграє, коли робить ставку на бандита
Він проводить цілу ніч у залі для бінго
Йому щастить у букмекерських конторах, і ви завжди будете чути, як він кличе…
Будинок
Персі, ми хочемо бути… тобою