Переклад тексту пісні Comme ci comme ça - Tour 2 Garde, Aya Nakamura

Comme ci comme ça (оригінал)

Aya Nakamura, oh non non
Tour 2 Garde
Comme ci, comme ci, comme ça
Ouh ouh ouh
Comme ci, comme ça
Ouh ouh ouh
Chérie, je ne veux que toi
T’as le secret qui me met dans la joie
Tu es chaude, oh ya ya ya
Je m’abandonne a toi, j’ai pas le choix
Tu sais que le monde est à nous
Bébé je m’occupe de tout
Je t’ai dit de croire en nous
Doudou je ne te vends pas du flou
Je le veux comme ci, comme ci, comme ça (comme ça)
Anh comme ci, comme ça (comme ça)
Je le veux comme ci, comme ci, comme ça (comme ça)
Anh comme ci, comme ça
Je le veux comme ci, comme ci, comme ça (comme ça)
Anh comme ci, comme ça (comme ça)
Je le veux comme ci, comme ci, comme ça (comme ça)
Anh comme ci, comme ça
Tu connais le tempérament (tempérament)
A l'écoute évidemment
J’suis pas méfiante mais doucement (ah ouais)
Ton pied mon pied (oh ouais)
On va calmer, doser le jeu (oh non)
J’ai des doutes mais je veux
Tout savoir, tout avoir
Il va où?
Avec qui?
Bébé le monde est à nous (à nous)
Tu me dis de croire en nous
Donne moi juste de l’amour
Et on ira jusqu’au bout
Je le veux comme ci, comme ci, comme ça (comme ça)
Anh comme ci, comme ça (comme ça)
Je le veux comme ci, comme ci, comme ça (comme ça)
Anh comme ci, comme ça
Je le veux comme ci, comme ci, comme ça (comme ça)
Anh comme ci, comme ça (comme ça)
Je le veux comme ci, comme ci, comme ça (comme ça)
Anh comme ci, comme ça
Prends ma main
Laisse-toi faire
Bébé dis moi tout ce qui ne va pas
Tu m’enjailles
Tu l’sais bien
Mais souvent tes foutaises-là gâtent mon ker
Faut pas t’inquiéter c’est toi qui m’fait kiffer
Pour toi j’ai laissé
Mes kpoclés anh, bébé anh
Ça c’est pas les krikata krikata
Mon bébé j’suis fan de toi
C’est pas les krikata krikata
Moi j’suis prêt pour toi eh
Je le veux comme ci, comme ci, comme ça
Anh comme ci, comme ça
Je le veux comme ci, comme ci, comme ça
Anh comme ci, comme ça
Je le veux comme ci, comme ci, comme ça
Anh comme ci, comme ça
Je le veux comme ci, comme ci, comme ça
Anh comme ci, comme ça
Comme ci, comme ci, comme ça (comme ça)
Comme ci, comme ça (comme ça)
Comme ci, comme ci, comme ça (comme ça)
Ahn, comme ci, comme ça
Comme ci, comme ci, comme ça (comme ça)
Comme ci, comme ça (comme ça)
Comme ci, comme ci, comme ça (comme ça)
Ahn, comme ci, comme ça
Anh-Anh faut pas me compliquer
On est collés serrés faut pas me fatiguer
Anh-Anh faut pas me compliquer
Tu sais bien que c’est toi et moi (quoi ?)
On va se laisser
Je le veux comme ci, comme ci, comme ça (comme ça)
Anh comme ci, comme ça (comme ça)
Je le veux comme ci, comme ci, comme ça (comme ça)
Anh comme ci, comme ça
Je le veux comme ci, comme ci, comme ça (comme ça)
Anh comme ci, comme ça (comme ça)
Je le veux comme ci, comme ci, comme ça (comme ça)
Anh comme ci, comme ça

(переклад)

Ая Накамура, о ні
Вежа 2 Охорона
Отак, отак, отак
О-о-о-о
Так Так
О-о-о-о
Люба, я хочу тільки тебе
У тебе є таємниця, яка приносить мені радість
Ти гарячий, о, да, да
Я здаюся тобі, у мене немає вибору
Ви знаєте, що світ наш
Дитина, я про все подбаю
Я сказав тобі вірити в нас
Дуду, я не продаю тобі невизначеності
Я хочу так, так, так (так)
Ах так, так (так)
Я хочу так, так, так (так)
Ах так, отак
Я хочу так, так, так (так)
Ах так, так (так)
Я хочу так, так, так (так)
Ах так, отак
Ти знаєш норов (вдачу)
Звісно слухати
Я не підозрілий, але ніжно (ах, так)
твоя нога моя нога (о так)
Ми заспокоїмось, збалансуємо гру (о ні)
У мене є сумніви, але я хочу
Знати все, мати все
Куди він їде?
З ким?
Дитина, світ наш (наш)
Ти говориш мені вірити в нас
Просто подаруй мені любов
І ми пройдемо до кінця
Я хочу так, так, так (так)
Ах так, так (так)
Я хочу так, так, так (так)
Ах так, отак
Я хочу так, так, так (так)
Ах так, так (так)
Я хочу так, так, так (так)
Ах так, отак
Візьми мою руку
Відпусти
Дитина, розкажи мені все, що не так
Ти мене дратуєш
Ви це добре знаєте
Але часто ваша фігня псує мого керя
Не хвилюйся, це ти змушуєш мене кохати
Для тебе я пішов
Мої kpokeys, дитино
Це не криката криката
Дитинко моя, я твоя фанатка
Це не криката криката
Я готовий до тебе е
Я хочу так, отак, отак
Ах так, отак
Я хочу так, отак, отак
Ах так, отак
Я хочу так, отак, отак
Ах так, отак
Я хочу так, отак, отак
Ах так, отак
Так, отак, отак (так)
так, так (так)
Так, отак, отак (так)
Ах, так, отак
Так, отак, отак (так)
так, так (так)
Так, отак, отак (так)
Ах, так, отак
Ань-Ань, не ускладнюй мені
Ми склеєні міцно не втомлюйся
Ань-Ань, не ускладнюй мені
Ти знаєш, що це ти і я (що?)
Ми дозволимо один одному
Я хочу так, так, так (так)
Ах так, так (так)
Я хочу так, так, так (так)
Ах так, отак
Я хочу так, так, так (так)
Ах так, так (так)
Я хочу так, так, так (так)
Ах так, отак