Переклад тексту пісні Plus Jamais - Aya Nakamura, Stormzy

Plus Jamais (оригінал)

J’t’ai donné mon cœur, j’le referai plus jamais
Oh, no, no, no
J’devais l’accepter, ça fait mal mais j’tourne la page
J’suis tentée, j’dois l’avouer, j’pensais à nous tous les jours
C’est la en retour, tout ça c’est relou, yeah
Parfois, j’suis dans l’excès, ma folie m’joue des tours
J’sais même pas pourquoi, j’voulais pas y croire
C'était notre histoire, on est devenus si distants
Et c’est le
J’t’ai donné mon cœur, j’le referai plus jamais
J’ai trop de rancœur, ça n’arrivera plus jamais
J’ai déjà donné, j’le referai plus jamais
Ouais, j’ai déjà donné, ça m’arrivera plus jamais
J’t’ai donné mon cœur, j’le rferai plus jamais
J’ai trop de rancœur, ça n’arrivera plus jamais
J’ai déjà donné, j’l referai plus jamais
Ouais, j’ai déjà donné, ça m’arrivera plus jamais
J’t’ai donné mon cœur, j’le referai plus jamais
J’ai trop de rancœur, ça n’arrivera plus jamais
J’ai déjà donné, j’le referai plus jamais
Ouais, j’ai déjà donné, ça m’arrivera plus jamais
J’t’ai donné mon cœur, j’le referai plus jamais
J’ai trop de rancœur, ça n’arrivera plus jamais
J’ai déjà donné, j’le referai plus jamais
Ouais, j’ai déjà donné, ça m’arrivera plus jamais
J’me prends plus la tête
En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur
T’es plus à la hauteur, who’s t’es?
T’es plus à la hauteur, où t’es?
No, no, no
No, no, no
No, no, no
No, no, no

(переклад)

Я віддав тобі своє серце, я більше ніколи цього не зроблю
О, ні, ні, ні
Мені довелося це прийняти, це боляче, але я перегортаю сторінку
Мене спокушає, треба визнати, що я думав про нас щодня
Він повернувся, це все відстойно, так
Іноді я в надлишку, моє божевілля грає зі мною
Навіть не знаю чому, не хотілося вірити
Це була наша історія, ми так віддалилися
І це те
Я віддав тобі своє серце, я більше ніколи цього не зроблю
У мене забагато образи, це ніколи не повториться
Я вже дав, більше ніколи не зроблю
Так, я вже дав, це зі мною більше ніколи не повториться
Я віддав тобі своє серце, я більше ніколи цього не зроблю
У мене забагато образи, це ніколи не повториться
Я вже дав, більше ніколи не зроблю
Так, я вже дав, це зі мною більше ніколи не повториться
Я віддав тобі своє серце, я більше ніколи цього не зроблю
У мене забагато образи, це ніколи не повториться
Я вже дав, більше ніколи не зроблю
Так, я вже дав, це зі мною більше ніколи не повториться
Я віддав тобі своє серце, я більше ніколи цього не зроблю
У мене забагато образи, це ніколи не повториться
Я вже дав, більше ніколи не зроблю
Так, я вже дав, це зі мною більше ніколи не повториться
Я більше не беру голову
По правді кажучи, це була доля, ти був моєю рушійною силою
Ти більше не підходить, хто ти?
Ви вийшли з нього, де ви?
Ні-ні-ні
Ні-ні-ні
Ні-ні-ні
Ні-ні-ні