Переклад тексту пісні Flowers and You - Touché Amoré

Flowers and You - Touché Amoré
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flowers and You, виконавця - Touché Amoré.
Дата випуску: 15.09.2016
Мова пісні: Англійська

Flowers and You

(оригінал)
I’m heartsick
And well rehearsed
Highly decorated
With a badge that reads
«It could be worse»
So prideful I choose
To live in disguise
With a levee set
For my heavy eyes
I apologize for the grief
When you’d refuse to eat
I didn’t know
Just what to say
While watching you
Wither away
I’m homesick
And living in the past
Seemingly unfazed and strong if anyone asks
I’m keeping up appereances with white lies
With a levee set
For my heavy eyes
I apologize for the grief
When you’d talk about belief
I didn’t know
Just what to say
While watching you
Wither away
It was time this whole time
It was time this whole time
It was time this whole time
We can’t undo or rewind
Just a simple conversation
About nothing much at all
Couldn’t keep me in the room
I just kept walking
Down the hall
But now I understand
Just what a fool I’d been
No matter what the context
I won’t have that time again
(And I’ll live with that)
I took inventory
Of what I took for granted
And I ended up with more than I imagined
I’ve kept it bottled up and to myself in the cellar
Kept for my ever-changing mental health
It was time this whole time
I took inventory of what I took for granted
And I ended up with more than I imagined
It was time this whole time
I’ve kept it bottled up and to myself in the cellar
Kept for my ever-changing mental health
(переклад)
Мене болить серце
І добре відрепетирували
Високо прикрашений
Із значком із написом
«Могло бути гірше»
Я так гордо вибираю
Щоб жити замасковано
З набором дамб
Для моїх важких очей
Прошу вибачення за горе
Коли ви відмовляєтеся їсти
Я не знав
Що сказати
Поки спостерігаю за тобою
Відсохнути
Я сумую за домом
І жити минулим
Здавалося б, незворушний і сильний, якщо хтось запитає
Я стежу за зовнішнім виглядом білою брехнею
З набором дамб
Для моїх важких очей
Прошу вибачення за горе
Коли ти говориш про віру
Я не знав
Що сказати
Поки спостерігаю за тобою
Відсохнути
Увесь цей час був час
Увесь цей час був час
Увесь цей час був час
Ми не можемо скасувати чи перемотати назад
Проста розмова
Зовсім нічого особливого
Не зміг утримати мене в кімнаті
Я просто продовжував ходити
Вниз по коридору
Але тепер я розумію
Яким же я був дурнем
Незалежно від контексту
У мене більше не буде цього часу
(І я буду жити з цим)
Я провів інвентаризацію
Те, що я сприймав як належне
І я отримав більше, ніж я уявляв
Я тримав його в пляшках і зберігав собі в погребі
Зберігає моє психічне здоров’я, яке постійно змінюється
Увесь цей час був час
Я взяв інвентаризацію того, що вважав як належне
І я отримав більше, ніж я уявляв
Увесь цей час був час
Я тримав його в пляшках і зберігав собі в погребі
Зберігає моє психічне здоров’я, яке постійно змінюється
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
~ 2011
Anyone / Anything 2013
Home Away from Here 2011
Just Exist 2013
The Great Repetition 2011
Pathfinder 2011
Harbor 2013
Non Fiction 2013
Kerosene 2013
Art Official 2011
To Write Content 2013
Social Caterpillar 2013
Face Ghost 2011
DNA 2013
Blue Angels 2013
Method Act 2011
Uppers / Downers 2011
Is Survived By 2013
Wants / Needs 2011
Amends 2011

Тексти пісень виконавця: Touché Amoré