Переклад тексту пісні Wants / Needs - Touché Amoré

Wants / Needs (оригінал)

With headphones on the streets are silenced
Cars hum along to disrupt the quiet
You learn a lot about a place, when you see it without a sun
You search for a shred of innocence but realize there is none
The open gutters, collecting water
The unbreathable air, we’re all aware
You learn a lot about a place, when you see it for what it is
It loses it feel of mystery and any hope that is can…
Give me a reason not to just start screaming out loud
You can’t convince me
What I want and what I need are separate things
All those distractions they’ll beg us to stay
We’ll give new meaning to running away

Wants / Needs (переклад)

З навушниками на вулицях тиша
Гудуть машини, щоб порушити тишу
Ви дізнаєтеся багато про місце, коли бачите без сонця
Ви шукаєте частинку невинності, але розумієте, що її немає
Відкриті жолоби, збирають воду
Неповторне повітря, ми всі знаємо
Ви дізнаєтеся багато про місце, коли бачите його яким воно є
Він втрачає відчуття таємниці та будь-яку надію, яка може…
Дайте мені причину не просто починати кричати вголос
Ти не можеш мене переконати
Те, що я хочу, і те, що мені потрібно, — це різні речі
Усі ці відволікаючі фактори вони будуть благати нас залишитися
Ми надамо нове значення втечі