Переклад тексту пісні Amends - Touché Amoré

Amends (оригінал)

What have I seen other than what the bottom looks like?
Stuck somewhere between the gloom and the light
When you’re working towards building back those broken boards
You sometimes lose your footing
You often find yourself putting off everyone while finding comfort in other
songs
To distract the fact that you’re actually disappearing
I have no excuses that I can offer
Just the hope that your forgiveness will hold back the water
For what its worth… I’m sorry
And at the end I swear I’m trying.

Amends (переклад)

Що я бачив, крім того, як виглядає дно?
Застряг десь між мороком і світлом
Коли ви працюєте над відновленням цих зламаних дощок
Ви іноді втрачаєте опору
Ви часто відчуваєте, що відкидаєте всіх, знаходячи втіху в інших
пісні
Щоб відвернути увагу, що ви насправді зникаєте
У мене немає виправдань, які я можу запропонувати
Просто надія, що твоє прощення стримає воду
За що це коштує… Вибачте
І наприкінці я клянусь, що намагаюся.