Переклад тексту пісні Always Running Never Looking Back - Touché Amoré

Always Running Never Looking Back (оригінал)

This may read like an epitaph, a commemorative telling on my behalf.
But before this thing gets dated and printed,
we’re going to need a few more witnesses.
My eyes are weak, so I could never focus
on decisions that have left me hopeless.
I’ve chiseled my initials in the shovel
that I’ve been using to dig my own hole.
Driving faster in the wrong direction,
convincing them this was expected.
I’ve lost my mirrors through the crashes,
so looking back just can’t happen.
Living up to how we feel about ourselves:
one foot in the grave;
one foot in our mouths.
When you hear those sirens, just know that they’re for us.
You’ll know who we are by the mark on our sleeve,
in the shape of a heart that never could beat.

(переклад)

Це може звучати як епітафія, пам’ятна розповідь від мого імені.
Але перш ніж ця річ датується та надрукована,
нам знадобиться ще кілька свідків.
Мої очі слабкі, тому я ніколи не міг зосередитися
про рішення, які залишили мене без надії.
Я вирізав свої ініціали лопатою
яку я використовував, щоб копати власну яму.
Їдьте швидше в неправильному напрямку,
переконати їх, що це було очікуваним.
Я втратив свої дзеркала через збої,
тому озиратися назад просто неможливо.
Відповідаючи тому, що ми ставимо до себе:
однією ногою в могилі;
одна нога в нашому роті.
Коли ви почуєте ці сирени, просто знайте, що вони для нас.
Ви дізнаєтеся, хто ми за позначкою на нашому рукаві,
у формі серця, яке ніколи не може битися.