Переклад тексту пісні She Knows The Devil - Toto

She Knows The Devil (оригінал)

She got fingernails like knives, she got twenty-four karat eyes
She wants everything she sees, she’ll drop you to your knees
She ain’t gonna change her wicked ways, I’ll love her till my dying day
She got poison heart, painted smile, she always has a girlfriend
(Hey, hey, hey, hey)
She knows the devil, she knows the devil
She knows the devil, and the devil knows me
She knows the devil, she knows the devil
She knows the devil, and the devil knows me
Whoa, whoa, whoa
Bad little girl with a vermin tongue, ooh, she loves to have her fun
The daughter of Mephistopheles, she loves to aim and she aims to please
She’ll take any young god and burn him down
He’ll see who’s the queen and who’s the clown
She got lips that bleed, she’s what I need, I want her for my girlfriend
(Hey, hey, hey, hey)
She knows the devil, she knows the devil
She knows the devil, and the devil knows me
She knows the devil, she knows the devil
She knows the devil, and the devil knows me
She wants everything she sees, she’ll drop you to your knees
She ain’t gonna change her wicked ways, I’ll love her till my dying day
She got poison heart, painted smile, she always brings a girlfriend
(Hey, hey, hey, hey)
Whoa, whoa, whoa, she knows the devil
Whoa, whoa, whoa, she knows the devil

She Knows The Devil (переклад)

У неї нігті, як ножі, у неї двадцять чотири каратні очі
Вона хоче все, що бачить, вона поставить вас на коліна
Вона не змінить своїх злих способів, я буду любити її до самої смерті
У неї отруйне серце, намальована посмішка, у неї завжди є дівчина
(Гей, гей, гей, гей)
Вона знає диявола, вона знає диявола
Вона знає диявола, а диявол знає мене
Вона знає диявола, вона знає диявола
Вона знає диявола, а диявол знає мене
Вау, ой, ой
Погана дівчинка з язиком шкідників, о, вона любить розважатися
Дочка Мефістофеля, вона любить цілитися і прагне догодити
Вона візьме будь-якого молодого бога і спалить його
Він побачить, хто королева, а хто клоун
У неї кровоточать губи, вона те, що мені потрібно, я хочу її для своєї дівчини
(Гей, гей, гей, гей)
Вона знає диявола, вона знає диявола
Вона знає диявола, а диявол знає мене
Вона знає диявола, вона знає диявола
Вона знає диявола, а диявол знає мене
Вона хоче все, що бачить, вона поставить вас на коліна
Вона не змінить своїх злих способів, я буду любити її до самої смерті
У неї отруєне серце, намальована посмішка, вона завжди приводить подругу
(Гей, гей, гей, гей)
Ой, ой, ой, вона знає диявола
Ой, ой, ой, вона знає диявола