Переклад тексту пісні If You Belong to Me - Toto

If You Belong to Me (оригінал)

I left you crying on that angry morning
You know I lied
I’ll always run from anything that loves me To my safe side
My world circles 'round a different sun
That’s all burned away
I know that you’re the only one
Now I’m walking down some distant street
And I know your touch is out of reach
Girl you belong to me I know
And it was wrong for me to ever let you go Girl you belong to me I know
Everybody has a lonely moment
They can’t explain
And everybody wants to feed their hunger
Without the pain
There’s no shadows in my hiding place
I’m so locked away
Now I wish that I could see your face
I know I hurt you when you say we’re through
I never really will get over you 'cause
Girl you belong to me I know
And it was wrong for me to ever let you go Girl you belong to me I know
Girl you belong to me I know
And it was wrong for me to ever let you go

If You Belong to Me (переклад)

Я залишив тебе плакати в той розлючений ранок
Ви знаєте, що я брехав
Я завжди буду тікати від усього, що мене любить, На мій безпечний бік
Мій світ кружляє навколо іншого сонця
Це все згоріло
Я знаю, що ти єдиний
Зараз я йду якоюсь далекою вулицею
І я знаю, що твій дотик не досяжний
Дівчино, ти належиш мені, я знаю
І для мене було неправильно коли відпускати тебе Дівчино, ти належиш мені, я знаю
У кожного буває самотня мить
Вони не можуть пояснити
І кожен хоче вгамувати свій голод
Без болю
У моїй схованці немає тіней
Я так замкнений
Тепер я хотів би бачити твоє обличчя
Я знаю, що завдав тобі болю, коли ти говориш, що ми закінчили
Я ніколи не подолаю тебе, тому що
Дівчино, ти належиш мені, я знаю
І для мене було неправильно коли відпускати тебе Дівчино, ти належиш мені, я знаю
Дівчино, ти належиш мені, я знаю
І це було неправильно для мене коли відпускати тебе